Weiss man natürlich: Das Wirkungsfeld der Übersetzer ist kein Tummelplatz für Stars. Sie haben möglichst unsichtbar zu sein, über die zu übertragenden Texte die Klappe zu halten, der Sache zu dienen. Eric Angstrom (Lambert Wilson), CEO von Angstrom Publishing, findet selbst diesen Umgang noch zu gestrig. Das Buch ist kein schöngeistiges Edel-Gut mehr, sondern eine … Fürst der Literatur-Finsternis weiterlesen