Mein Haus ist mein Kreml

Ausser Russisch spricht Raissa Bykowa keine weitere Sprache, aber vor kurzem hat sie einen englischen Spruch gelernt: «My home is my castle» – und weil sie «home» wie «chome» ausspricht, als ob sie mit Metallspänen gegurgelt hätte, hört es sich gleich noch viel entschlossener an. Das mit der Burg muss man freilich eher ­allegorisch verstehen. … Mein Haus ist mein Kreml weiterlesen