Unter den vielen Publikationen anlässlich von Shakespeares 450. Geburtstag sei ein kleines Büchlein herausgepickt: «Shakespeares Wort-Schätze», eine Zitatensammlung, herausgegeben vom Shakespeare-Übersetzer Frank Günther. Nach Themen geordnet, sind die liebevoll ausgewählten Zitate sowohl in der Originalsprache als auch auf Deutsch übersetzt abgedruckt. Shakespeares lustvoller Umgang mit der Sprache ist auch in Häppchen präsentiert ein Genuss. Ein Beispiel: «Als ich sagte, ich würde als Junggeselle sterben, hatte ich nicht gedacht, dass ich bis zu meiner Hochzeit überleben würde» (Aus: «Viel Lärm um nichts»). Oder: «Wer den ganzen Tag säuft und morgens frühzeitig gehän ...
Dies ist ein ABO-Artikel
Jetzt für CHF 9.- im ersten Monat abonnieren
Nur für Neukunden, danach CHF 29.-/Monat und jederzeit kündbar.
Oder einfach einloggen…
Wenn Sie als Nicht-Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können 5 Abo-Artikel gratis lesen.
Wenn Sie als Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können sämtliche Artikel lesen.