«Die Vergangenheit heisst mit gutem Grund Vergangenheit: weil sie nämlich vergangen ist» (anonymer griechischer Philosoph).

Ja, man möge die Vergangenheit bitte ruhen lassen, denn sie war grauenhaft – doch man kann zappen, wohin man will, überall feiert die Vergangenheit Urständ. Ein kleines Beispiel gefällig? Die Dokumentarserie «Die Rückkehr der Plagen» auf Arte, Thema: die zehn im Buch «Exodus» geschilderten Katastrophen. Die einzelnen Folgen tragen Titel wie «Blutiges Wasser», «Fatale Finsternis» oder «Gefrässige Heuschrecken», und der Anfang lautet jeweils in etwa so:

Off-Sprecher (die deutsche Stimme von Hannibal Lecter): «Ägypten, 1500 Jahre vor unserer Zeitrechnung. Nach Jahrzehnten der Unterdrückung der Israeliten hat Moses die Nase voll und legt sich mit dem Pharao an. Er droht ihm mit Plagen, die der Herr über das Land kommen lässt. Der Nil wird zu Blut. Insekten quälen Mensch und Vieh. Unwetter brechen hernieder. Und Paola del Medico singt ‹Blue Bayou›.»

Gut, die letzte Plage kommt nicht im Alten Testament vor. Aber «Blue Bayou» hätte den robustesten Pharao in den Wahnsinn getrieben. Davon konnte man sich in der ersten Ausgabe der Retro-Träller-Show «Die grössten Schweizer Hits» wieder einmal überzeugen. SF will im Geschäft mit der Vergangenheit natürlich auch mitmischen und tischt den Zuschauern nicht nur zehn Plagen auf, sondern gleich fünf mal zehn Plagen – damit gemeint: fünfzig Schweizer Songs von Interpreten wie Leonard («Davon träume ich») bis Nöggi («I bin en Italiano»), von denen dann der populärste ermittelt werden soll. Lass es finster werden, Jahwe!

Dazwischen gibt einheimische Prominenz ihren Senf zum Ganzen dazu. Auf erschreckende Weise wird einem dabei klar, dass die schlimmste aller Plagen nicht aus der Vergangenheit kommt, sondern aus der Gegenwart: das unfassbar derbe Lachen von Mona Vetsch. «BUAAAHHH-HA-HA-HAA-HAAAAAAAA!!! De Steve Thomson!!!», röhrte sie beim Anblick des Ex-Rockers, «A-HA-HAAAAAAAAAA!!!»

Bei diesem Stimmorgan hätten sich (um alttestamentarisch zu bleiben) die Mauern von Jericho freiwillig blitz-pulverisiert! Wäre das Rote Meer auf Nimmerwiedersehen verdampft! Hätte sich der schiefe Turm von Babel mit erhobenen Händen ergeben!

Die grössten Schweizer Hits.
SF 1, sonntags um 20 Uhr.

Die Rückkehr der Plagen.
Arte, 8.11. 2007 und 9.11.2007 um 16.45 resp. 17 Uhr