Poet: Schau dir diese Schlagzeile an: «Grossoffensive – Millionen ukrainische Flüchtlinge strömen nach Polen». Ist das nicht herrlich? Das sind fünf Daktylen und ein Trochäus: Taatata-taatata-taatata-taatata-taatata-taata. Die Schlagzeile ist im Hexameter verfasst.
Prosaiker: Was spielt das für eine Rolle?
Poet: Man hätte sie auch in einfache Jamben fassen können: «Der Krieg löst Massenflucht nach Polen aus»: Tataa-tataa-tataa-tataa-tataa. Aber angesichts der Zerstörung, des Verderbens und des Leids der ukrainischen Bevölkerung wäre es achtlos, hier zu jambeln.
Prosaiker: Was macht es für einen Unterschied?
Poet: Was im Hexameter formuliert ist ...
Dies ist ein ABO-Artikel
Jetzt für CHF 9.- im ersten Monat abonnieren
Nur für Neukunden, danach CHF 29.-/Monat und jederzeit kündbar.
Oder einfach einloggen…
Wenn Sie als Nicht-Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können 5 Abo-Artikel gratis lesen.
Wenn Sie als Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können sämtliche Artikel lesen.
Gut, lieber Andreas Thiel, wir verdanken dir lehrreiche Metrik!
Schauen wir ganz genau hin, ist die erste Schlagzeile nicht ein
Hexa, sondern ein Hepta-, ein siebenhebiger -meter;
Trotzdem gebührt dir Applaus für die Reha homerischer Dichtkunst!