Sie würden einem Menschen, der sie mit «Idiot» tituliert, wahrscheinlich scharf zurückgeben oder, als ein auf Ehre und guten Ruf Bedachter, ihn vielleicht gar vor den Friedensrichter zitieren. Und Sie würden bestimmt ein Schmerzensgeld für diese seelische Verwundung zugesprochen erhalten.
Anders im alten Griechenland. Ein idiotes war ein Laie, ein Nichtfachmann, der dem epaion, dem Sachverständigen, zum Beispiel einem Arzt oder Pferdefachmann, unterlegen war. Aber ein Schimpfwort war «Idiot» nicht. Schliesslich konnte man ja nicht alles wissen.
Wie kam das Wort nun zur heutigen Bedeutung «völlig bildungsunfähiger Schwachsinniger» – so der medizin ...
Dies ist ein ABO-Artikel
Jetzt für CHF 9.- im ersten Monat abonnieren
Nur für Neukunden, danach CHF 29.-/Monat und jederzeit kündbar.
Oder einfach einloggen…
Wenn Sie als Nicht-Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können 5 Abo-Artikel gratis lesen.
Wenn Sie als Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können sämtliche Artikel lesen.