Der Sender «Fox News» interviewte den US-Aussenminister Marco Rubio am 5. März 2025. Wir dokumentieren das Gespräch im Wortlaut und übersetzt.

Fox News: Sie waren letzten Freitag im Raum (mit Trump und Selenskyj). Es war surreal, und ich sagte am Freitag, und ich glaube, ich hatte Recht, dass er zurückkommen wird, und dieser Brief und dieser Beitrag auf X gestern sagten alles, was meiner Meinung nach gesagt werden musste, um die Sache wieder in die richtige Bahn zu lenken. Was meinen Sie?

Rubio: Nun, ich denke, es ist wichtig, zu verstehen, dass es bei dem letzten Freitag nicht um den letzten Freitag geht. Es geht um alles, was dazu geführt hat. Es war von Anfang an sehr klar, dass Präsident Trump dies als einen langwierigen, festgefahrenen Konflikt ansieht. Und ehrlich gesagt, handelt es sich um einen Stellvertreterkrieg zwischen Atommächten – den Vereinigten Staaten, die der Ukraine helfen, und Russland – und er muss ein Ende haben. Und niemand hat eine Idee oder einen Plan, wie man ihn beenden könnte. Der bisherige Plan der Ukrainer und ihrer Verbündeten im Kongress und der Menschen, mit denen man in anderen Ländern spricht, lautet: Lasst uns einfach so lange so viel Geld geben, wie sie brauchen. Das ist keine Strategie. Auf russischer Seite hatten sie zu Beginn dieses Konflikts offensichtlich zu kämpfen. Sie sind ein grösseres Land. Sie haben einige Fortschritte gemacht. Aber die Russen sind auch keineswegs überlegen. Es ist also ein Konflikt, der in einer Pattsituation steckt. Das wurde allen erklärt und es wurde sehr deutlich gemacht. Der Präsident versucht hier nur herauszufinden, ob es einen Weg zum Frieden gibt. Wir müssen beide Seiten einbeziehen, die Russen und die Ukrainer. Und wir haben die Ukrainer gebeten, dies nicht zu sabotieren. Als der Vizepräsident darauf hinwies, dass es Diplomatie braucht, um solche Probleme zu lösen, traf Präsident Selenskyj leider die Entscheidung, den Vizepräsidenten herauszufordern und infrage zu stellen, ob Diplomatie überhaupt möglich ist; im Grunde genommen sabotiert und untergräbt er damit den Plan des Präsidenten. Das führte zu diesem Streit. Ich bin froh zu sehen, dass diese Position überdacht wurde, denn ich bin fest davon überzeugt, dass wir einen Weg finden müssen, diesen Konflikt zu beenden. Und es wird Zugeständnisse von beiden Seiten erfordern, aber wir müssen beide an einen Tisch bringen. Die Ukrainer müssen natürlich dabei sein. Es ist ihr Land. Die Russen müssen mit am Tisch sitzen. Und nur Präsident Trump kann das möglich machen. Das war das Ziel, das bleibt das Ziel, und darauf konzentrieren wir uns jetzt.

Fox News: Okay. Und Sie haben Recht; es war eine Pattsituation, aber es war eine Pattsituation von Hunderten von Milliarden hart verdienten Steuergeldern.

Rubio: Richtig.

Fox News: Und das wird nicht ewig so weitergehen und es wird – es wird kein Land mehr übrig sein, und wie viele Menschen müssen noch sterben? Wie viele Menschen sind zum Beispiel vom letzten Freitag bis heute gestorben? Soweit ich weiss, hat Putin gesagt, er sei bereit, sich auf eine Verhandlungslösung einzulassen. Ist das auch Ihre Auffassung?

Rubio: Ja. Sehen Sie, wir haben uns vor zwei Wochen mit ihnen getroffen, und der Sinn unseres Treffens mit ihnen war ganz einfach: Sind Sie daran interessiert, über die Beendigung dieses Krieges zu sprechen oder nicht? Denn solange dieser Krieg andauert, kann sich an unserer Beziehung nicht viel ändern. Ihre Antwort war, dass sie daran interessiert sind, darüber zu sprechen. Wir müssen jetzt nachfassen. Das ist schwierig, wenn die andere Konfliktpartei sagt, dass sie überhaupt nicht an Frieden interessiert ist, und das war die Botschaft, die rüberkam. Hoffentlich wurde das korrigiert. Ich hoffe, dass das noch deutlicher korrigiert wird. Und dann, denke ich, öffnet sich die Tür, um herauszufinden, ob das möglich ist. Das sollte übrigens für niemanden ein Rätsel sein. Als er noch Kandidat war und kandidierte, sagte der Präsident sehr deutlich, dass es diesen Krieg nie gegeben hätte – und ich glaube, dass das wahr ist –, wenn er Präsident gewesen wäre, und wir müssen ihn beenden. Er arbeitet daran, ein Friedensstifter zu werden. Normalerweise – und das habe ich in mehreren Interviews betont – freuen sich die Menschen, wenn unser Präsident, der Präsident des mächtigsten Landes der Welt, versucht, Kriege zu verhindern und Kriege zu beenden. Irgendwie ist es schrecklich, wenn Donald Trump das jetzt tut. Wie gesagt, ist es wichtig für uns zu verstehen, dass wir gesegnet und glücklich sein sollten, einen Präsidenten zu haben, der versucht, einen Konflikt zu beenden, der, wenn überhaupt möglich, Milliarden von Dollar gekostet hat und Hunderttausende von Menschenleben und Zerstörung gefordert hat, von der sich die Ukrainer und andere erst in einer Generation erholen können.

Fox News: Ich habe Sie in einigen Interviews gesehen, und es frustriert mich. Nennen Sie ihn einen bösen Diktator und Verbrecher. Niemand widerspricht. Aber an diesem Punkt, wenn Sie eine Verhandlungslösung wollen – das wurde vier Jahre lang von Joe Biden versucht. An diesem Punkt ist es Zeit, den Reset-Knopf zu drücken. Wäre dieser Deal zunächst ein Rohstoff-Abkommen, das die Präsenz der USA sowie Gelder für den Wiederaufbau der Ukraine sicherstellen würde? Wäre die zweite Phase ein Waffenstillstand? Wäre die dritte Phase die Verhandlungslösung? Klingt das für Sie richtig?

Rubio: Nun, ich werde das nicht im Voraus verhandeln. Schauen Sie, am Ende des Tages werden die Ukrainer ihre Forderungen haben, die Russen werden ihre haben. Wir müssen sehen, wie weit sie auseinander liegen, wenn wir im Prozess an diesen Punkt kommen. Und hier kommt die Diplomatie ins Spiel – das war der Punkt des Vizepräsidenten. Hier kommt die Diplomatie ins Spiel. Hier kommt die harte Arbeit der Diplomatie ins Spiel, wenn man herausfinden muss, wie man diese Kluft überbrückt. Aber das ist nicht nur bei dieser Krise so. Das ist es, was wir gerade jetzt mit der Hamas und Israel in Gaza durchmachen. Das ist es, was jeden Krieg und jeden Konflikt, der mit einem Waffenstillstand, einem Waffenstillstand oder was auch immer endete, zu einem Ergebnis gemacht hat – ein Friedensplan – war das Ergebnis harter – harter diplomatischer Arbeit, um diese Differenzen zu überbrücken. Aber wir müssen diesen Prozess einleiten, und das kann nur geschehen, wenn beide Seiten dazu bereit sind. Die Russen – sehen Sie, mit denen wird es auch nicht einfach sein, oder? Aber wir müssen – wir müssen herausfinden, wozu sie bereit sind, indem wir sie an den Verhandlungstisch bringen. Das könnten wir nicht tun, wenn die Ukrainer sagen, dass sie nicht interessiert sind. Das hat sich nun geändert, und hoffentlich ist das wahr, und ich denke, jetzt ist die Gelegenheit da, um zu sehen, was möglich ist. Und es wäre zum Vorteil aller – des russischen Volkes, des ukrainischen Volkes, des Volkes der Vereinigten Staaten; offen gesagt, unserer europäischen Partner und Verbündeten. Es wäre auch zu ihrem Vorteil, wenn dies ein Ende nähme.

Fox News: Ja.

Rubio: Aber es gibt nur eine Person auf diesem Planeten, die das erreichen kann, und sein Name ist Donald J. Trump, der Präsident der Vereinigten Staaten. Und wir müssen und wir sollten das unterstützen, nicht untergraben oder beschimpfen, wie es einige in den Medien und einige international tun.

Fox News: Ich möchte heute früher Truth Social auf den Bildschirm bringen. Präsident Trump: „Lassen Sie alle Geiseln jetzt frei, nicht später ... geben Sie sofort alle Leichen der Menschen zurück, die Sie ermordet haben, oder es ist vorbei für Sie. Nur kranke und verdrehte Menschen behalten Leichen, und Sie sind krank und verdreht! Ich schicke Israel alles, was es braucht, um den Job zu beenden, kein einziges Hamas-Mitglied wird sicher sein, wenn Sie nicht tun, was ich sage. Ich habe mich gerade mit Ihren ehemaligen Geiseln getroffen“ - übrigens bin ich ihnen auch in D.C. begegnet; ihre Geschichten sind erschütternd - “deren Leben Sie zerstört haben. Dies ist Ihre letzte Warnung! Für die Führung ist es jetzt an der Zeit, Gaza zu verlassen, solange Sie noch eine Chance haben. Auch an die Menschen in Gaza: Eine schöne Zukunft erwartet Sie, aber nicht, wenn Sie Geiseln festhalten. Wenn Sie das tun, sind Sie tot! Treffen Sie eine kluge Entscheidung. Lassen Sie die Geiseln jetzt frei, oder es wird später die Hölle los sein!" Wow.

Rubio: Ja.

Fox News: Ich denke, das ist ziemlich klar und unmissverständlich, und ich denke, wir beide kennen Präsident Trump gut genug; er meint es ernst. Was wird passieren?

Rubio: Ja. Nun, hoffentlich werden sie genau das tun, was er gerade gesagt hat. Sie wissen, wie lange wir – schon lange – in diesem Land darauf gewartet haben, eine Führung mit dieser Klarheit zu haben. Die Menschen wissen nicht, dass der Präsident sich mit diesen Menschen trifft, er hört sich ihre Geschichten an; er ist empört und das zu Recht. Er ist es leid, sich jedes Wochenende diese Videos anzusehen, in denen ausgemergelte Geiseln freigelassen und Leichen übergeben werden, und manchmal sind es die falschen Leichen, und es gibt fünf hier und drei dort, und es werden Spiele gespielt. Und er hat die Geduld dafür verloren. Er hat das von Anfang an sehr deutlich gemacht. Er hat Raum und Zeit geschaffen, um das Problem zu lösen. Und jetzt ist es an der Zeit, dass es ein Ende hat. Es reicht jetzt. Diese Menschen sind jetzt seit über anderthalb Jahren in Gefangenschaft. Das sind Monster. Es muss aufhören. Und ich wünschte, es gäbe mehr internationalen Druck in diese Richtung, aber ich bin froh, dass er diese Erklärungen abgibt. Ich denke, er ist – er sagt diese Dinge nicht und meint sie nicht so, wie die Leute auf der ganzen Welt herausfinden. Wenn er sagt, dass er etwas tun wird, dann wird er es tun. Er wird es tun. Und das sollten sie besser ernst nehmen.

Fox News: Letzte Frage. Sie waren gestern Abend im Plenarsaal. Sie haben gesehen, wie die Demokraten eine kleine Trotzreaktion gezeigt haben. Wie haben Sie darauf reagiert?

Rubio: Nun, ich – sehen Sie, ich finde es immer seltsam, wenn bekannt gegeben wird, dass ein junger Mann in die US-Armeeakademie aufgenommen wurde, wenn man verkündet, dass ein Junge, der einen Hirntumor überlebt hat, zum stellvertretenden Secret-Service-Agenten ernannt wurde – das sind normalerweise Dinge, bei denen die Leute aufstehen und klatschen, wenn die First Ladies sie verkünden, und zwar unabhängig davon, ob man die Person mag, die als Präsident spricht oder nicht. Dass das gestern Abend nicht geschah, war ehrlich gesagt schockierend. Es war wirklich überraschend und kleinlich, und ich glaube nicht, dass es gut ankam. Aber ich bin jetzt Diplomat, aber ich kann Ihnen sagen: Ich fand nicht, dass es im Fernsehen gut aussah, und ich habe von vielen Leuten gehört, die auch nicht der Meinung waren, dass es gut aussah.

Fox News: Ja.

Rubio: Der Präsident hat gestern davon gesprochen, einen Krieg zu beenden, und stattdessen war der einzige Jubel, den wir von einer Seite des Plenarsaals hörten, der Jubel für einen endlosen Krieg und das Voranschreiten. Das sind bizarre Dinge. Wir leben in bizarren Zeiten, aber ich bin froh, dass wir mit Donald J. Trump einen Präsidenten mit moralischer Klarheit haben.

Fox News: Nun, ich bin froh, dass Sie dort sind, wo Sie sind. Obwohl ich nicht lügen werde, mochte ich Sie irgendwie als meinen Senator in Florida. Aber ich bin – ich muss ehrlich sein. Ich muss ehrlich sein, aber –

Rubio: (lacht) Nun, Sie sind in guten Händen. Sie sind immer noch in guten Händen.

Fox News: Ich weiss. Wie auch immer, Aussenminister Marco Rubio, vielen Dank.

Fox News: Vielen Dank.