Die Rolle von Selenskyj beschränkt sich nur darauf, Bedingungen zu schaffen, damit Amerika riesige Gewinne aus diesem Spiel ziehen kann. Diesem Zweck dient die derzeit stattfindende Verbrennung der ukrainischen männlichen Bevölkerung an der Front. Der religiöse Ursprung der gesamten ukrainischen Regierung in Kiew ist nicht orthodox, daher ist es verständlich, warum so viele gewöhnliche Ukrainer an die Front geschickt und vernichtet werden, um den Krieg noch ein paar Tagen zu verlängern.
Ihr Hochdeutsch, Herr Köppel, mit leichtem Züri-Touch - ich liebe diese frühmorgendliche Erfrischung, präzise und auf den Punkt gebracht. Mein erster Eindruck war, dass Sie Ihre präzise Ausdrucksweise in den Dialekt "übersetzen" mussten. Denken Sie bitte an Tessiner, Rumantsch-Bündner und unsere welschen Freunde. Ich bin überzeugt, dass Ihnen aus D, Oe, vielleicht aus dem Elsass viele Interessierte zuhören. Bleiben Sie bitte bei Hochdeutsch + gelegentlich eingestreuten CH-Idiomen!
Nein, Nein, bleiben Sie bei Ihrem perfekten Deutsch. Ein perfektes Schweizerduetsch gibt es nicht. Schon gar nicht in Zuerich. Dann muessten Sie in jeder Sendung einen anderen Kanton Jargon lernen und ueben....nein. Bleiben Sie bei Ihrem Blumigen Hauchdeutsch!!!!
Hochdeutsch erreicht in der CH-Ausgabe auch Leute, die Dialekt nicht gut verstehen, aber am Schweizer Geschehen interessiert sind und hier leben, also bitte zurück zum Hochdeutschen!
Bitte weiter auf Züridütsch. Als Deutsche, die jeden Tag darüber beglückt ist, in der Schweiz leben zu dürfen, bitte ich darum.
Sehr interessant, die Mundart-Version erscheint mir ruhiger, glaubwürdiger und authentischer. Die Gestik harmonisiert aber überraschend zutreffender mit dem Gesprochenen. Würde aber sicher beide Versionen weiter anschauen, solange die Bibel nicht noch mehr gewichtet wird.
Da es zwei Ausgaben gibt, würde es sich anbieten in der CH Ausgabe CH Deutsch zu sprechen. Allerdings habe ich den Eindruck, dass Sie selber in dieser Ausgabe etwas "überfordert" damit zu sein schienen und es noch etwas Übung bräuchte. Der Tonfall und die Ausdrucksweise waren heute etwas träge und schwammig. Das liegt aber nicht am CH-Deutsch an sich, man kann sich auch in CH Deutsch sehr präzise und deutlich ausdrücken. Vermutlich war es einfach für Sie in dem Setting auch noch ungewohnt...
Liäbä Härr Köppel
Gfallt mir sehr guät in Züridütsch 👍🥳♥️
Lesenswert !!!
https://www.infosperber.ch/medien/ueber-die-netzwelt/das-ignorierte-angebot-russlands-briefe-vom-17-dezember-2021/
Was passiert sonst noch so...unsere hoch verehrte Aussenministerin Anna Lena lässt sich für 7.500€ im Monat verschönern, spielt Paketzusteller in Nigeria zur Aufarbeitung unserer Kolonialgeschichte...mhhh, dachte immer da wären die Briten gewesen aber vermutlich ist Anna-Lena längst Europa-Aussenministerin von Gottes Gnaden. Jeremy Clarkson soll medial gelyncht werden, weil er eine "junge-schwarze"-Frau nackt durch die Strassen treiben will. Noch nie was von Humor gehört? Stay strong Jeremy!
Vielleicht haben wir (ich) uns daran gewöhnt, auf das Hochdeutsch meine ich, aber ich habe das Gefühl dass schweizerdeutsch ein wenig hinkt und nicht so präzise daherkommt. Wie auch immer, bin so oder so dabei!
… finde Schriftsprache präziser ..
Putin Propaganda bleibt Putin Propaganda,egau ob Hauchdeutsch oder Buredüütsch!Blödsinn bleibt auch Blödsinn,wobei ig mi bim höchere Blödsinn noch nicht im klaren bin,ob er durch Hochdeutsch noch höher wird!Was meint s Forum?
Man muss sich seit längerer Zeit fragen, warum RK seinen politischen Kompass so stark auf Russland ausgerichtet hat. Langsam kommt der Verdacht auf, dass WWD und die WW von Russland finanziert ist.
Wer Selenskyi als Diktator bezeichnet und gleichzeitig kein Wort zum echten Diktator und Terroristen Putin ausspricht, der wirkt unglaubwürdig; Und als Journalist, im Wissen um die grausame Unterdrückung der freien Meinungsäusserung durch den Massenmörder Putin, der
wirkt mehr als unglaubwürdig.
Martin Niederhauser: S Forum isch froh, wenns sech zum Niederhusersche Blödsinn nid muess üssere!
Hochdeutsch oder Mundart? Ich bin für Hoch- oder doch Schriftdeutsch. Damit kann man präziser formulieren, auch wenn es, etwa im Vergleich mit der Mathematik, auch nicht sehr genau ist. Die Mundart kann nicht einmal zwischen Riechen und Schmecken unterscheiden.
Finde auch, dass das Hochdeutsche genauer ist und auch professioneller wirkt. Im Moment stellenweise etwas märchenonkelhaft wirkend.
Also by dä Schwizer Usgob, zuekünftig by däre Sproch bliebe. Beste Dank Herr Köppel.
Wie wär's für üsi restliche Sprochregionen einmal pro Monat ä Sendig mache?
Mir ist Ihr Schwyzerdütschi Daily sehr
sympathisch. Vor allem weil bei der schweizerischen Politik wie auch bei der internationalen Politik was einen ärgert oder freut besser in der Umgangssprache ausgedrückt werden kann. Der welsche Zuhörer, aus welchem Kanton auch immer, der Ihrem Daily zugetan ist, versteht Züridütsch genau so gut wie Hochdeutsch. Mein Hochdeutsch ist ja auch schon fast Schweizerdeutsch. 😊
Wie mancher Schweizer Homme de Lettres drückt sich auch RK in Schriftsprache prägnanter, vielleicht auch einfach professioneller, aus.
Trotzdem habe ich die Züridütschi Version genossen! Das passt eben nicht nur zu uns Schweizern, sondern auch zu unserer Politik, zur direkten Demokratie, zur Neutralität. Kurz: zu den wichtigsten Themen in WWdaily.
Übrigens durfte ich in Katalonien bereits einer Sprache beim Sterben zuschauen. Um unsere Sprache zu retten, müssen wir sie wo immer möglich benutzen.
Gegen 60 der 705 Abgeordneten laufen inzwischen Ermittlungsverfahren. Das entspricht acht Prozent der europäischen „Volksvertreter“. Die belgischen Behörden stellten bislang rund 1,5 Millionen Euro an Bestechungsgeldern sicher. Die meisten davon stammen laut griechischen Fernsehberichten – welch Zufall – aus der sozialdemokratischen Fraktion ...
https://ansage.org/der-eu-korruptionsskandal-zieht-immer-weitere-kreise/
Lieber und geschätzter RK
Täusche ich mich?
Ihre Sendungen auf hochdeutsch wirken lebendiger, frischer und genussvoller als im Dialekt. Das macht wohl der Unterschied einer Hochsprache zu einem Dialekt aus.
Könnten aber auch einfach
„Anfangsschwierigkeiten sein.
Also wenn ich mir was wünschen dürfte: bitte wiederum auf Hochdeutsch!
Nur eine Stunde habe sie gebraucht, um in den gut geführten Geschäften der französischen Hauptstadt 40.000 Euro für das Nötigste auszugeben.
https://journalistenwatch.com/2022/12/21/paris-frau-selenskyj-erledigt-die-weihnachtseinkaeufe/
Die ehemalige Lehrerin und heutige Ehefrau von Emmanuel Macron ist es, die Frau Selenskyj mit ihren parisischen Insiderkenntnissen zu einer Ersparnis von mindestens 10.000 Euro verholfen haben könnte. Frau Macron weiß, wo es Nachlass für Bedürftige gibt!
Waren Sie dabei? Quelle Radio Moskau oder Radion Erewan?
Manche von euch Weltwöchlern fallen aber auf jede noch so plumpe Propagandalüge rein, ist ja wirklich erschreckend, heute wo jeder irgendeinen Schrott noch angereichert mit nicht nachprüfbaren Pseudoquellenangeben im Internet daherbehaupten kann und irgendwelche glauben es dann sicher, insbesondere wenn es dann auch noch ins eigene Weltbild passt.
https://exxpress.at/attacke-gegen-olena-selenska-propaganda-wirft-ihr-luxus-einkauf-in-paris-vor/
Maclas: So wie Sie auf jede Propagandalüge herein fallen, die Ihnen gerade am besten passt?! Oder mehr so wie der Schrott, angereichert mit Ihren Pseudoquellenangaben, den Sie hier verbreiten! Sie sind wirklich eine bedenklich Figur!
Hochdeutsch ist Weltwoche, ist Chefredaktor, ist Verleger.
Hochdeutsch ist praezis, verbindlich, durchdringend, global (CH/D/A/etc.).
Hochdeutsch ist verstaendlich, verbindend (Deutschschweiz, Romandie, Tessin, Graubuenden).
Hochdeutsch ist philosophisch, theologisch, wissenschaftlich.
Hochdeutsch ist bzw. war einmal auf allen Stufen Schulalltag in der Schweiz.
Schweizerdeutsch ist regional, farbig, emotional.
Schweizerdeutsch ist Stammtisch.
Schweizerdeutsch ist direkt, persoenlich, nahe.
jazzenco : Hochdeutsch ist langweilig, fablos und tönt arrogant!
Bewirbt sich R. Köppel mit dem heutigen Daily als neuer Kreml-Sprecher oder Analyst bei Russia Today? Es ist keine "andere Sicht" mehr, sondern nur noch die "russische Sicht." Ueber Putin hat er sich noch nicht annähernd so kritisch geäussert. Der "echte" Diktator ist eine ehemaliger zweitklassiger KGB-Agent und hockt im Kreml!
Er soll doch nur so weitermachen. Seine Russenaffinität wird ihn und die SVP sicher einige Wählerstimmen kosten, mit Corona hat er da schon 2020 bis heute auch schon schön vorgespurt. Längst nicht alle SVP Wähler können Roger's Theorienuniversum was abgewinnen und das ist gut so.
Dümmer geht immer, gell "Susten"...
Der Schweiz geht es besser als der EU, weil die Schweiz immer noch hervorragender Macher in der Operativen Ebene hat. Diese haben gezeigt, dass sie Auftrag, Sicherheit, Kosten und QS sowie Terminpläne aus dem FF beherrschen. Die Schweiz darf stolz sein, auf ihre hoch kompetenten Leute. Zum Glück werden Clowns von den politischen Institutionen absorbiert. Sonst hätten wir hierzulande gleiche Zustände wie in Berlin am Flughafen BER, der Oper Hamburg oder beim BHF Stuttgart.
Sommaruga hat es nicht fertiggebracht, wie von der EU 25Jahre zuvor versprochen, dass die EU im Norden und Süden ihre Infrastruktur zur Abnahme der Kapazität des Schienenverkehrs ertüchtigt. In ITA wird dies sogar vom CH Steuerzahler finanziert, sonst würde von dort nie was kommen.
Warum wird eigentlich das Interview von Jürg Altwegg mit Stéphane Courtois über Putin online so versteckt? Angst vor den Reaktionen der Putin-Boys?
selenski ein diktator? hoer doch auf damit koeppel. glauben sie wirklich dass unkraine news ennet dem eisernen vorhang zugelassen ist? auch wir schweizer waren "hands off" mit der deutschen presse im 40 oder so. ukrainisch ist offizielle sprache in schulen und staat? s. frankreich im elsass, israel und usa. russisch darf jeder sprechen wie selinski. die donbass leute sind rechtsextreme nazis? sind die einzigen die fuer ihre freiheit sterben. sind chechen und wagner krieger bessere patrioten?
immer drann denken. Gemäss Köppel ist Putin friedensliebend, Putin schone die Bevölkerung maximal (Die 700 Angriffe auf Spitäler und die hunderten gezielten Angriffe auf rein zivilie Ziele leugnet Köppel offensichtlich) Und dass in verschiedenen anderen Medien ukrainische Verfassungsexperten aussagen, das Selenskyj eigentlich ziemlich wenig macht hat, in Militärfragen sogar eine Marionette des Miltiärs sei... auch das ignoriert Köppel. Selensky selbst aus einem rein russisch sprachigem Gebiet
Roger Köppel leidet unter extremen Stimmungsschwankungen. Vor ein paar Wochen noch pure Panik und Weltuntergangsstimmung (3. Weltkrieg bevorstehend, extra-Daylis). Jetzt ist wieder alles wunderbar und die Aussichten sind positiv. Wie ist das zu interpretieren?
Köppel: Andere Zeitungen haben die Verfassung der Ukraine und die tatsächliche Macht, welche Selenskyj während Kriegszeiten hat. Angeschaut. Unter anderem durch Experten und Verwassungsrechtler. Ist schon interessant, dass diese fachlich- sachliche Betrachtungen zu so einem anderen Schluss kommen wie ihre Behauptungen, die sie einfach aus dem Stehgreif erstellt haben, ohne die tagsächliche Gesetzes- und Befehlslage in der Ukraine zu kennen. Aber in ihrem Prorussischen Engagement wunderts nicht
Selbsternannte Experten und xyrechtler - das sind genau die, auf welche niemand gewartet hat
@Bly. Ja solche Experten kennen wir ja. Bis jetzt hatten ja alle Recht, oder? Aber eben, Bly bitte Hirn einschalten und etwas selber nachdenken. Wenn das bei ihnen überhaupt geht.
ach so, ein studierter Verfassungsrechtler gegen Köppel, der die urkainische Verfassung nicht mal gelesen hat. Und sie glauben Köppel? Mehrere Unabhängige Experten auf der einen, der Prorussische Köppel au der anderen Seite....
Diese sogenannten Experten haben jedoch die Machtfülle des ukrainischen Präsidenten unter dem Kriegsrecht nicht bewertet. Es wäre nicht das erste Mal in der Geschichte, dass ein Kriegsrecht nicht mehr abgeschafft würde. Das Kriegsrecht in der Ukraine gibt dem Präsidenten eine diktatorische Machtfülle und genau diese übt Selenskyj aktuell aus.
Unrechtsstaat USA..!?
Was ist denn mit Afganistan? Keine Zeile betreffs Frauenverbot in den Universitäten..?! Sämtliche Taliban-Versprechen die vor einem Jahr abgegeben wurden sind mittlerweile gebrochen worden. Kein Thema für „Daily News“ um darüber zu berichten
Und wer hat Afghanistan zu verantworten?
Bist wohl ein ganz spezieller Geschichtsversteher..!
Heute scheint es nur ein Thema zu geben,die Sprache,alle anderen Themen erscheinen zweitranging,Vor allem die praktisch der Kreml Propaganda entsprechenden Aussagen über die Ukraine,Selenski würde eine Dikatur errichten: Dass Russland schon lange eine Diktatur ist,wo Oppositionelle wegen Bagatellen jahrzehntelang ins Lager geschickt, wenn sie nicht der Einfachheit halber gekillt gekillt werden.Alle freien Medien verboten.Der Unterschied zu Putin ist der,dass Europa mässigend auf Selenski
einwirken kann,wer kann mässigend auf Putin einwirken?Vielleicht der chinesische Diktator?
Dann die Aussage in empörtem Tone,: es wurde eine antirussische Regierung eingerichtet!Unerhört! Ja warum denn?Darf man eine keine antirussische Regierung in eine souveränen Staate errichten?Dann die Aussage :Krieg gegen das eigene Volk! Chabis! Krieg gegen Sparatisten,welche von Ausland,Russland, unterstützt wurden,Statt Weltwoche daily kann man bald gleich auf Russia today umschalten.
Einen grösseren Stumpfsinn habe ich tatsächlich noch nie gelesen: Höchste Zeit, mein lieber Russenhasser und Selenskyi-Freund, dass Sie sich endlich einmal über die wahren Zustände in diesem Land orientieren. Aber immerhin, sind Sie in "guter" Gesellschaft: auch der bisherige Schweizer Bundespräsident hat von Tüten und Balsen keine Ahnung, er müsste ja eigentlch mindestens über den Geheimdienst sich über die Realität informieren lassen können. Aber eben, dumm geboren, nichts dazugelernt, Ende!
Ja, Sie sind mir ein ganz spezieller Vogel, vom allgemeinen Habitus her einer von der Spezies Ignorantus communalis.
Sie scheinen ja von sich unglaublich überzeugt zu sein um solche Unwahrheiten verbreiten zu können.
mars: Unwahrheiten sind doch vor allem Ihre Domäne! Und dabei kommen Sie sich auch noch gut vor, oder?!
Keine Argumente,nur Schlagworte!
Sie schreiben Stumpfsinn mit einer unglaublichen Arroganz. Sie teilen aus als Besserwisser und Besserkenner. Am besten melden sie sich bei der Wagner Gruppe. Ich denke es wird ihnen dort gefallen. Dann sind sie unter Ihresgleichen.
Sie müssen mit unterschiedlichen Ellen messen, um alles Menschenrechtswidrige & Diktatorische einzig bei Putin zu sehen.
Wie geht denn der Westen und die USA mit Julian Assange um? Oder Deutschland, das immer mehr (teils auch die CH) prominentere Systemkritiker wirtschaftlich & gesellschaftlich ausgrenzt, mit Klagen eindeckt oder gar inhaftiert und jegliche Opposition dämonisiert bis kriminalisiert und vom Verfassungsschutz beobachten lässt?!
Dieser Westen ist doch ein unverschämter Heuchler!
Zuerst denken, dann schreiben Martin!!!!
Selenskyj wurde von westlichen Regierungsdummköpfen zum Diktator gemacht u. v.d. Leyen schmückt sich noch immer mit der blau-gelben Ukraineschleife und verkam zu einer Kriegstreiberin, erfüllt man doch alle Forderungen dieses verkommenen Tyrannen, zum Schaden der eigenen Länder und dessen Bürger. Selenskyj gehörte des Amtes enthoben, Waffenlieferungen u. Gelder eingestellt, erst dann würden Friedensverhandlungen möglich, die der " Ukraine-Hitler" bis heute ablehnte. Mit Stolz meldet er RU-Tote.
Klare Fall, wie bi "Bern eifach" vom Somm/Feusi: Schwiizertütsch. Schöne Gruess no!
Und jetzt muss Köppel nur noch fluchen lernen, wie Somm, dann wird's hier richtig gmögig.
Hamlet hinter dem Mikrophon...Gratulation zu diesem Dialekt-Versuch und "Abstimmung". Schriftdeutsch kommt besser an, auch weil nicht aus Medienberichten "übersetzt" werden muss.
Verständlicher auch für die Romands und Tessiner. Vielleicht, bei hochgradiger Emotionalität kurt auf Dialekt wechseln, danach wieder auf Hochdeutsch weiter... Selenskyj war ein Held. Mit Verbot russischer Sprache im Donbass aber zum Diktator geworden. Deshalb Donbass abgeben zum Frieden und zu Neutralität der Ukraine.
Die Zustimmung bekommen Sie nur für den zweiten Teil.
Hochdeutsch bitte, Hochdeutsch!
Da die authentischen Schweizer Mundarten aus verschiedenen Gründen sowieso im Verschwinden begriffen sind und das Hochdeutsche immer mehr vergendert und ideologisch vereinnahmt wird,würde ich die Englische Sprache klar bevorzugen.Die englische Sprache würden auch die vielen Ausländer, die Tessiner und Welschen besser verstehen. Es heisst ja schliesslich WELTwoche und nicht Deutschschweizerwoche.
Bitte unbedingt auf Hochdeutsch weitermachen, denn beide Ihrer Sendungen sind inhaltlich zu gehaltvoll und wertvoll und deshalb sollte sie von JEDEM deutschsprachigen gut gehört werden können. Danke geschätzter Roger Köppel!CK
Mini Muetersprach isch "Lafifari"-Züritütsch. Bitte, R.K., sprechen sie Hochdeutsch. Nur so kommt ihre geniale Supersprachqualität zum Zug und wird sie auch zum täglichen Genuss. Auch die Deutschen Nachrichtensprecher sprechen nicht ihren Dialekt, das käme nicht gut an. Und die Schriftsprache ist "globaler", ernsthafter, präziser. Mundart wäre aber samstags passend für die Schweizer Geschichte und auch für Special Dailys z.B. aus dem Bundeshaus oder Interviews mit Schweizern.
Nochmal ein Gedanke: Könnte man die Schweizer Ausgabe auch mit einer französischen und italienischen (auch rätoromanischen) Tonspur unterlegen, die der Hörer wählen könnte? Oder Untertitel, die vom Hörer ausgewählt werden könnten? Wäre gut für die Reichweitenverstärkung.Will aber nicht zu frech sein. Und ich weiß auch nicht, ob der Aufwand machbar wäre. Nur ein Gedanke.
urspruenglich kam koeppels editorial auch in bestem francais federal. dabei verlor es soviel traefe wortwendungen, dass es ungeniessbar wurde. aber ich glaube "das welsche" blitzt an koeppel's germanophilie voellig ab. s. nur seine bemerkungen ueber alles welsche, von napoleon bis zur schweizer geschichte. eine englische uebersetzung waere wuenschenswerter. sie koennen das selber mit einem gratis uebersetzungsdienst mal versuchen: ich kann ihnen versprechen, sie beisseen da in den granit!
Kein Wunder, haben Diktaturen á la Selenskyj heute Hochkonjunktur; schliesslich neigen die heutigen Wähler in ihrer Mehrheit ebenso diktatorischen Regierungsformen zu.
Oder wie sonst sollte es möglich sein, dass ein Peter Indra als Leiter des Zürcher Amtes für Gesundheit installiert werden konnte, der öffentlich eine gutmütige Diktatur als beste Regierungsform nannte, besser natürlich auch als unsere Direkte Demokratie?! Und seine Vorgesetzte SVP-Regierungsrätin Natalie Rickli schweigt dazu...
... selbstverständlich ist jede Diktatur gutmütig – aber immer nur aus Sicht der Diktatoren und jenes Volksteils, der sich selbst gerne entsprechend manipulieren lässt, da er selbst Andersdenkende denunzieren und beherrschen will.
Wenn dieser diktaturaffine Volksteil mehrheitsfähig werden könnte oder es bereits wurde, qualifizieren die ebenfalls diktaturaffinen Politiker alles, was ihrer Meinung widerspricht, als undemokratisch ab.
So lässt sich "demokratisch" eine Diktatur errichten!
Es passt natürlich ganz in Putins Propaganda schiene, dass so getan wird als sei Selenskyj ein Diktator. Köppel bleibt sich da also treu. Köppel bezeichnete ja auch Putin als demokratischer als die Mehrheit der Europäischen Ländern. Und Friedensliebens sei Putin sowieso, Putin schone gemäss Köppel die Zivilbevölkerung maximal usw usw.
Es ist so absurd, was für eine prorussische Propaganda von der WW und den Köppelanhängern alles kommt.
Nur weil man nicht bloss die russische Propaganda, sondern auch die westliche hinterfragt, ist man nicht unbesehen Propagandist. Das ist nur der Fall, wenn Sie hinter jeglicher Selbstkritik, sowie dem Hinterfragen unserer westlichen Wertvorstellungen und wie diese vertreten werden, zwangsläufig Propaganda sehen.
Selenskyi WAR Clown, Hofnarr und mieser Comedian. Das war schon schwer genug zu ertragen. Heute IST er nur noch eins: ein gefährlicher, irre gewordener Diktator. Und dies ist definitiv unerträglich.
Lieber Herr Köppel,
Höre Ihre Aussendung praktisch jeden Morgen, sehr oft auch die schweizerische Ausgabe und genieße immer Ihre kundigen Ausführungen.
Heute habe ich mir Ihre 'Schwyzerdütsche' Ausgabe gegönnt, hatte dabei keine Verständnisprobleme. Auch finde ich Ihr Schwyzerdütsch wohlklingend anzuhören.
Allerdings, so sehr ich die Intention verstehe, auch Ihre schwyzerdütsch sprehenden Hörer zu bedienen, würde ich allerdings doch im Sinne einer besseren allgemeinen Verständlichkeit ...
... die hochdeutsche Version vorziehen, weil eben oft die Schweizer Ausgabe auch über die Schweiz hinaus interessante Informationen enthält.
Insgesamt kann ich nur sagen, danke für diese ihre Sendungen, eine wichtige Stimme in all dem Irrsinn heutzutage.
Machen Sie weiter so!
>>>Heute habe ich mir Ihre 'Schwyzerdütsche' Ausgabe gegönnt, [..]keine Verständnisprobleme. [...] wohlklingend anzuhören.
bin da anderer meinung: die hochdeutsch version ist fehlerfrei druckreif und klassisch verstaendlich, ein genuss. moser zb schwafelt in einem ziemlich unverstaendlichen schwyzerduetsch, genuegt. alternativ koennte koeppel einen altbaselditsch sprecher anstellen und seine daily als schnitzelbank vorsingen. los hoesch: glemm dae saich ab.... oder mach das im bundeshuus.
Was der Hubi seit, chan mer nur uf Wallisertysch bringe. Ich bin Zürcher und trotzdem verstahni jedes Wort.
ich jedes Wort.
Roger Köppel lobt unsere Politiker quasi, indem er sie für "erdnäher" als diejenigen in den Nachbarländern hält. Das ist mir Nichtpolitiker allerdings egal. Ich beurteile nur, was sie tun, und da fällt einem auf, dass zum Beispiel die eidgenössischen Räte in den vergangenen 10 Jahren eine Menge Mist gebaut haben. Stichworte Energiewahn, Klimawahn, Migrantenwahn, Eigenmietwert...
Und die nützlichen Idioten haben immer JA gestimmt -- die sind das Problem!
Wyter so. Das esch eusi Schproch mitere eigene Grammatik und ned en Dialäkt. Eusi Schproch mit vile wonderbare Dialäkt, wo scho imene einzelne Kanton variered. Nur wenigi Dörfer wyter retmer ächli anderscht. Dem müemer Sorg hebe.
De nechschti Kommentar esch denn wieder uf Hochdütsch. Esch eifacher z’schribe und z’läse 🤣.
Es ist schon schlimm genug in den Schulen, bei 70% anders sprachigen, sprechen die Lehrer irgendein Schweizer Dialekt und verwirren alle Schueler. Wenigstens im WW Täglich sollte eine "saubere" Sprache gesprochen werden.
ob "saubere sprache" oder nicht: teilen sie mira: ein- und ausgang auf schwitzerduetsch mit im hintergrund hudigaegeler musik, und dann "hochdeutsch zur sache". also der arme gutenberg kaeme da ins schleudern mit den kommentaren , und der gute martin luther muss sich im grab umdrehen, da liegt er ... zumal: wenn sie baseldytsch spraechen waere die halbe sendung sowieso mehr in "ganoven jiddish", voellig meshugge, da kriechts der schmier noch auf den leim! also diese idee ist ein woke furz.
Bravo Roger Köppel! Es ist Zeit, dass WW Daily Schweiz auch unsere Sprache gegen die, ebenfalls in unseren Schulen und Kindergärten, massiv überdosierte hochdeutsche Sprache behauptet. Schwiizertütsch great again! Unsere Sprache ist viel zuviel von ausländischen Begriffen durchsetzt und Ihre Sendung unterstützt unser Selbstverständnis als wirkliche Schweizer Bürger.
Aber, aber. Ich erwarte Diversität!!! D. h. wechsleweise eine Sendung in Plattdeutsch: Ost- versus Westfriesisch und Süddeutsch. Dann haben wir noch Walliserdeutsch, Bärndeutsch. Bündnerdeutsch. Alles jeweils langsam gesprochen, bleibt's verständlich. Nur's s'Raclette muess schtinkte. Ha, ha, ha. So'n Schiet, übersetzt Schei*** = Teil von Scholzitischem 'nö....'. Na dann.
Lieber Roger Köppel, mir hat’s gefallen und auch wie das Tempo gemächlicher wurde. Da ich eh beide Versionen des täglichen WW daily schaue, finde ich Schweizerdeutsch und Hochdeutsch perfekt. Es macht auch unsere langsamere Gangart deutlich, was für mich schon fast eine art von Zen ist. Langsamkeit führt zum Ziel.
Lieber Herr Köppel
Passt nicht zu ihnen und zu ihrer Sendung...
Ich habe Herr Köppel schon als Referent bei einem Parteianlass auf Zürichdeutsch erlebt.
In diesem intimen Rahmen passt das Zürichdeutsche sehr gut und kommt vertraut herüber. (freundschaftlich)
Bei WWD auf Deutsch werden die Themen genauer und aggressiver artikuliert, was oft auch bei sensibleren Leuten nicht so gut ankommt.
Bleiben sie beim Bewährten. : Sie wollen doch bei ihrem morgendlichen Wecker beim Zuhörer etwas bewirken und nicht nur Unterhaltung bieten.
Bitte uns nicht mit Schweizerdeutsch ins Bild setzten. Mein Eindruck ist, dass Sie mit der Schriftsprache eindeutig spontaner und wahrer herüberkommen. WW Daily macht es Hörern aus der französischen und italienischen Schweiz einfacher Sie auf Hochdeutsch zu verstehen.
Bitte wieder auf Hochdeutsch, so werden Sie auch im Tessin verstanden. Auch hier gibt es Ihre Zuschauer, für die ist jedoch Dialekt sehr mühsam bis unveständlich.
Sorry liebe Deutschschweizer !!
Grazie mille und ja....friedliche Koexistenz !!
Oha, da han i erscht jätzt gmerkt……jätzt wos de Köppeli said!🤔😱🙊 Aber mengmol do denkt mo jo au Hochdütsch 🙉…… nöd immer aber ab und zue scho, und me lässed jo au uf Hochdütsch.🙈 Schö das mo emol de Zürischnorri dörf ghöre!🤪😂
Sehr schön, hat mir als Deutschem gefallen.
Aber aud Dauer eher nicht. Auch Hochdeutsch geht's exakter und klingt ernsthafter.
Aha, unser Schweizerdeutsch ist für Sie zuwenig ernsthaft? Danke!
Nordlicht48 : Um Ihre persönliche Wünsche befriedigt zu erhalten, haben Sie die internationale Ausgabe!
Aber nicht in der Schweiz für Schweizer, da klingt es in der Muttisprache schon noch ein bissel überzeugender wenn das „Gegenüber“ genauso schnorred!😂
Ich bin Bürger der Stadt Zürich und habe mein Leben größtenteils hier verbracht. Trotzdem ziehe ich es vor, wenn Sie hochdeutsch sprechen. Sie sind dann präziser und ihr Denken besser nachvollziehbar, wenn sie während des Vortragens nach dem richtigen Wort suchen.
Bitte wieder mit ihrem "schweizerischem Hochdeutsch" sprechen! Das kommt geschliffener rüber als ihr holpriges (zumindest für meine Ohren) Zürichdeutsch! Bei einem Bier mit ihnen natürlich gern in Mundart.
Ein schweizerischer Kompromiss : 2-3 mal die Woche auf Schwytzerduetsch - nach ihrer Wahl.
Ihr wichtigster Einsatz für mich ist den Eintritt in die EU zu verhindern !!!
( Dafür bin ich Herr Blocher und der SVP fur immer dankbar.)
Finger weg von unserem Föderalismus und von unserer Direkten-Demokratie! Kein Jota an Beschneidung wird akzeptiert. Damit muss auch dem Cassis klar sein, dass das Thema EU vom Tisch ist. Ein Kreis ist kein Quadrat! Ich erwarte, dass auch der Intellekt der intellektuellen dies realisiert, ausser denn, ihr wollt den totalen Krieg.
Hallo Herr Köppel, Mundart ist zwar sehr sympatisch und wärmt zuweilen auch das Herz. Aber hier geht es doch um Verständnis von Vorgängen, Fakten, politischen Trends und Verirrungen. Und diese sind in einem geschliffenen Hochdeutsch nun einmal eindeutig präziser, prägnanter und eindringlicher. Und wenn sich die Zuhörer etwas mehr anstrengen müssen: gut so. Dies erhöht nur das letzliche Verstehen des "Vortrags".
Diese Ausgabe auf zürichdeutach war für mich die erfreulichste Neuigkeit des Tages! Als Schweizer in Deutschland der Tages-Aufsteller. Weiter so!
Viktor.
WWDaily in Mundart ist sehr gewöhnungsbedürftig. Obwohl ich patriotisch bin und Schweizerdeutsch liebe, bevorzuge ich diese Sendung in Hochdeutsch. Ich bewundere immer die ausserordentliche Redegewandtheit und phantasievollen Wortkreationen, die halt leider im Schweizerdeutsch etwas weniger eloquent, etwas behäbiger, daherkommen. Auch das Züritüütsch ist nicht jedermanns Sache. Also, um ganz ehrlich zu sein, ich hätte nichts dagegen, wenn Sie wie gewohnt die Sendung wieder in Hochdeutsch machen.
Ich verstehe die Befürworter und die Gegner des Schweizerdeutschen.
Beide haben gute Argumente. Allerdings möchte ich auf keinen Fall, dass jetzt einige auch noch anfangen Schweizerdeutsch zu schreiben.
Das ist echt mühsam zum lesen, und ich würde es überspringen.
Ich muss aber zugeben, dass ich im Tessin und in der Romandie jeweils froh war, wenn die wegen mir nicht ihren Dialekt untereinander gesprochen haben. Sonst hätten sie mich damit stummgeschaltet. Also deswegen eher Hochdeutschen.
De Schwiizer Dialekt isch i dem Fall scho fascht wie e Gheimwaffe als Sproch?😳 Isch au nöd schlecht wenn mo emol mue afange S‘Chöpfli benutze zum Sproch im Ländli z‘lerne verstoh….au durch lässe, wenn mo scho do läbe tuet!🤗 Doof isch eifach nur es giit e so viel verschiedeni Dialekt das mengmol nöd emol Schwiizer sich dönd gegesiitig verstoh…..trotz gliicher Sproch!🤪Und den schriibt mo au no wie eim de Schnabel🐣 gwachse isch…bim Dialekt goht da äbe!😇😂
Ououou! Das war jetzt aber ein intellektueller Ausrutscher: „Ich kenne viele Araber, die die archaische Religion ihrer Vorväter beiseite gelegt haben.“ Das als Begründung für eine neue Epoche der islamischen Welt zu deuten, ist mehr als naiv. In den 1950ern waren Kairo, Teheran und Kabul westlich anmutende Städte, in den unverschleierte, westlich modern gekleidete Frauen zum Alltag gehörten. Hach dem Abzug der Amerikaner aus Afghanistan sind die Frauen wieder von der Bildung ausgeschlossen.
Und wessen Schuld ist das? Ausschliesslich die der Amerikaner.
Danke Herr Köppel! Endlich Schweizerdeutsch!
In der Schweiz wird sowieso zu viel Hoch- oder Schriftdeutsch geredet. In der Schule Deutsch, Deutsche Lehrer, Lehrpersonen im Kindergarten Deutsche. Man kann bald sagen: Made in Germany! Wir sprechen unsere Sprache oder Dialekt!
Schwyzertütsch isch chräftiger möglich. Aber de Kö mues sini Notize au uf Schwyzertütsch mache susch tönts germanofil. Schwyzertütsch häd andere Satzschtellige als das „Hauchdeutsch“. Mängisch isch die nöcher bim Änglisch as bim tütsche Tütsch. „… ich gang go….“ Aber en Politiker wo im Hochtütsch es A…. isch und id EU wir isch es au im Schwyzertütsch.
Was für ein Blödsinn!
Köppel hackt einmal mehr auf Selenskyj herum. Nun soll er sogar schon Diktator sein..?!
Wenn RK nur mal so intensiv auf dem Kriegstreiber und -Verbrecher Putin herumkritisierend würde..! Über diesen Macho werden fast gar keine kritischen Zeilen verfasst.
Irgendwann ist Roger Köppel an der Kreuzung falsch abgebogen, sagte Henryk M. Broder, ein ehemaliger WW Journalist, der deswegen die Weltwoche verlassen hat. Und weiter sagte Broder
«In der Ukraine kämpfen und sterben Menschen, um frei zu sein.
Frau Krone-Schmalz - wie RK - durch die Osteuropa-Expertin Franziska Davies von der Ludwig-Maximilians-Universität entlarvt!
Ihre und RK Thesen beruhen auf Verdrehungen, Halbwahrheiten, Auslassungen von zentralen Fakten und"Täter-Opfer-Umkehr".
Es geht wohl nicht darum wer wo und wann falsch abgebogen ist. Es geht um alle verfügbaren Fakten und die Analyse daraus.
Mich erstaunt zB alt Div Pietro REGLI der sein Leben lang mit Nachrichten und deren Interpretation zu tun hatte und im UKR Konflikt auf eine andere Interpretation kommt als ich sie habe. Ich fand Fakten die seine Sicht widerlegen. Also ist es wie in einem Puzzlespiel mit fehlenden Teilchen verschiedene Analysen zu erstellen.
Leben und Leben lassen. Wichtig ist Frieden.
Der einzige, der hier falsch abgebogen ist, ist Broder.
Kein Blödsinn! Unter dem Kriegsrecht kann Selenskyj machen was er will, genauso wie ein Diktator. Die Opposition hat er ausgeschaltet, die Medien nach seinem Gusto gleichgeschaltet.
…und der Putin…?? ..Opposition schon lange eingesperrt, oder elimiert. Bombardiert, mordet und schlägt dieser nicht alles zusammen nach belieben..?
nein, das lässt die Ukrainische Verfassung nicht zu. Selenskyj hat sogar überraschend wenig zu sagen, das haben seriösere Zeitungen jüngst deutlich gemacht. Die NY Times meinte sogar, dass Selenskyj bei vielen Entscheidungen mehr einem Pressesprecher ähnelt, der einfach das sagt, was die Militärführung entschieden hat.
Sie sollten sich in "bla" umbenennen 🙄
Fede sind Sie Banderas-verwante
Köppel hat auch während dem Krieg mehr Lob als Kritik für Putin übrig. Putin sei, so Köppel, sehr friedensliebend. Putin würde gemäss Köppel die Bevölkerung maximal schonen. Vor dem Krieg gabs zwat deutlich mehr Putin Lobeshymnen von Köppel.
RK wird demnächst Putin den Friedensnobelpreis überreichen. Natürlich auch auf russsisch.
Genau! Ein Diktator! Nicht mehr und nicht weniger.
S hät lang duret bis de Herr Köppel gmerkt het das Schwizerdütsch für die Sendig srichtige isch, und diejenige wo Hochdütsch wänd sind vielfach Schwizer wo euses Land verkäned.
Bitte wieder Schriftsprache. Solange man jemandem in der Schriftsprache sprechend noch anhört, dass er in der Schweiz aufgewachsen ist, ist die Authentizität gewahrt. Und die Reichweite in Schriftsprache ist ungleich grösser. Im Dialekt, auch wenn dieser meine Muttersprache, die Sprache des Herzens ist, mutiert Weltwoche daily zu einem unbedeutenden Insider-Grüppli.
Ich bin überzeugt: wird Weltwoche daily Schweiz nur noch auf Mundart gesendet, wird diese Sendung in die Bedeutungslosigkeit versinken.
Oh nein, diese schweizerdeutsche Plauderei. Es wirkt wie ein Märchenonkel am warmen Ofen, der seinem Enkel Geschichtchen erzählt.
Monia
1. Unpassend in meinen Augen für eine Nachrichtensendung. (Uebers Ziel hinaus geschossen).
2. Es gibt ev. auch im (In-) und Ausland Leute, die sich für die spezif. Inhalte der Schweizer Ausgabe interessieren würden, dann aber nicht mehr davon profitieren könnten.
Finde Ihre Sendung grossartig, ob in Hoch- oder Schweizerdeutsch.
Was mich aber sehr gestört hat ist die unnötige Bemerkung, sich zu schämen wenn mam kein CH Deutsch versteht oder spricht.
Ich würde bei Hochdeutsch bleiben. Die Reichweite ist grösser und ist leichter zu verstehen für Tessiner/Welsche.
Falls Ihr keine Zuschauer aus der Romandie oder Tessin habt, sollten alle Zuschauer Schweizerdeutsch verstehen. Nicht alle Schweizer müssen Schweizerdeutsch können…
Lieber Roger, deine beeindruckende Sprachgewalt kann sich mit dem Instrument der finessenreichen deutschen Sprache wesentlich besser austoben als in unserer doch sehr beschränkten Mundart.
Meine Wahl ist darum eindeutig!!
Schaue Ihre Sendungen seit den Anfängen. Bitte bei Hochdeutsch bleiben. Bedenken Sie das auch Tessiner und Westschweizer Hochdeutsch besser verstehen. Zusätzlich enthält das App zuviel Werbung und vor allem soll man auf betrügerische Webseiten geleitet werden. Ich weiss andere Medienhäuser machen das auch aber das ist einer WW etwas unwürdig!
Herr Köppel Tony Blair ist auch ein Globel-Leader von K.Schwab!
Also ein Volksverräter, der zustimmt Eigentum und Souveränität der Bürger über dieses Staatseigentum an eine "Weltregierung" der Superreichen zu verschachern. Damit wird jede Verteidigungsarmee umgangen und ausgeschaltet. Frieden ist, wenn SIE nichts mehr besitzen.
Die Wahrscheinlichkeit, dass SIE dabei "glücklich" sind, dürfte bei NULL liegen. Dann ist es zu spät! Jean-Claude Juncker sagte: Wenn es keine Revolte gibt, weil keiner versteht, machen wir weiter bis es kein Zurück mehr gibt.
ip: In 12 Wochen hat SNB mit Tesla 1,4 Mrd. verspielt
Die Schweizerische Nationalbank (SNB) ist derart stark in US-Aktien investiert, dass sie dort bei Ausschlägen massiven Risiken ausgesetzt ist. Das zeigt das Beispiel von Tesla. Seit dem 30. September hat die Notenbank der Eidgenossenschaft allein mit dem Titel des Stromauto-Bauers über 1,4 Milliarden Dollar verloren. Auch wenn's bei Zentralbanken stets um höhere Summen geht, ist das für einen Einzeltitel schon a bissl saftig. TB
Guete tag, härr köppel,
Ich bi e bitzli gschpalte: uf der eine site find ichs sehr sympathisch wenn Sie dialekt reded (au wänn mir szüritütsch nöd gfallt, aber das isch mis problem), anderseit finde ich es schade, denn auf Schweizerdeutsch kommt Ihre geniale Ausdrucksvielfalt und Formulierungsstärke doch etwas zu wenig zum Zug; Ihre „hauchdeutsche“ Sprache ist absolut nicht abgehoben, aber damit unterscheiden Sie sich wohltuend von „gewöhnlichen“ Politikern.
Schöne Festtage und es guets Neus!
Bitte wieder Hochdeutsch. Ich liebe Ihre Rhetorik, die im Zürideutsch verloren geht. Diese Gabe ihrer Sprachkunst war für mich, neben dem Inhalt, mmer eine Freude. Ich merkte heute, dass ich Ihren Worten nicht mehr mit Aufmerksamkeit folge.
Bitte wieder Hochdeutsch! Es gibt andere Möglichkeiten, unseren Dialekt zu pflegen. Bei Weltwoche Daily geht es darum, spannende Ereignisse und Fakten zu präzisieren und die Aufmerksamkeit des Zuhörers konstant zu halten - das gelingt nur auf Hochdeutsch, da die Sprachmelodie des Dialekts eher vor sich hin plätschert und das Ganze eher den Anstrich einer Unterhaltung annimmt und das wäre schade!
Hallo Roger Köppel
O aus Bärner isch mir Züridütsch lieber aus Hochdütsch. Für mi sy beides Frömdsprache wo me cha lehre. Für die wos nid verstöh blybt ja no die internationali Variante. Ig ha ds gfüehl, dass Dir euch im Dialäkt chürzer chöit fasse u es würkt diräkter - persönlicher u passender. Churz - gärn mit Dialäkt wyterfahre.
Danke u beschti Wiehnachtswünsch!
Mutig herr köppel !
Stehen sie ruhig dazu: in der aussprache mundart (welche ausprägung auch immer),
Im schriftliche das schriftdeutsche.
Bruno aus Slatina
Hochdeutsch gefällt mir definitiv besser
Ja, aber nur für solche Sendungen. Für eine Plauderei ist Schweizerdeutsch sicher sympathischer.
Herr Köppel, Sie klingen auf Schweizerdeutsch wie Frank Baumann.
Ich bin während ihrer heutigen Sendung beinahe eingeschlafen.
Ihr Wortschatz kommt im Hochdeutschen viel besser zum Vorschein!
Mich hat er eher an Christoph Blocher erinnert.
Mutig !
Stehen sie ruhig dazu: in der aussprache mundart (welche ausprägung auch immer),
Im schriftliche das schriftdeutsche.
Sehr gut Herr Köppel für Ihre Idee, die Sendung auf Mundart zu machen. Ein guter Ansatz unserer Kultur zu erhalten. Ich finde es nicht gut, dass sich der Schweizer immer anpassen muss. Danke!
Roger Köppel passt sich mit der Schriftsprache nicht an, er macht sich ausserhalb des Dialekts verständlich. Wenn ich Menschen ansprechen will, dann muss ich ihre Sprache sprechen. Nur so ist Verständigung und Dialog möglich. Warum lernt man Fremdsprachen? Um den Zugang zu anderen Menschen zu finden.
Laila: Nein, er passt sich so was von an! Wem es nicht passt, der oder die kann ja dir internationale Ausgabe hören!
Selenskyj ist nicht erst seit heute ein Diktator. So hat er u.a. schon lange im Donbass die russische Sprache verboten, beschiesst, tötet und diskriminiert jene Leute usw.. Das ist so, wie wie wenn die Schweiz die Tessiner oder Romands so behandeln würden. Aber darüber hört man von den Kriegstreibern kein Wort.
Ihre und RK Thesen beruhen auf Verdrehungen, Halbwahrheiten, Auslassungen von zentralen Fakten, "Täter-Opfer-Umkehr" und "Scheinlösungen und falsche Gegensätze". bis hin zur Desinformation.“
mars: Die Halbwahrheiten kommen eigentlich nur von Ihnen!Sie bringen ja nicht einmal Gegenargumente, Sie sind nur dauernd am Nöhlen!
Vielleicht können Sie durch die Wahrheit erleuchtet werden durch die Osteuropa-Expertin Franziska Davies von der Ludwig-Maximilians-Universität.
Selensky stammt selber aus einer rein russisch sprachigen Gegend der Ukraine… sie bringen einfach Kreml Propaganda
Es würd mi sehr freue wänn Du Roger, die Sändig uf Schwyzerdütsch würsch witerfüere. Zumal eusi Landessprach immer meh verlore gaht. Us Respäkt zu eusne Mitmänsche wos nöd verstönd. Nei!! Ich bin Schwizeri und ich möcht mich nöd die ganz Zit müesse andere apasse. Es wird Zit, dass mir wieder zu eusne Wert zruggfindet. Und ohni schlächts Gwüsse dörfet stolz druf sii.
Ich stimme Ihnen zu, doch Leserkommentare sollten konsequent hochdeutsch geschrieben werden. Das hat nichts mit Anpasserei zu tun sondern mit Lesbarkeit.
aaahh... eine Wohltat. Schweizerdeutsches WW Daily, ENDLICH! Wer hier wieder mit der "Züridütsch, Chlote Düütsch" etc. kommt, der hat sowieso eine an der Waffel. Züri Dütsch versteht man von allen Dialekten in allen Regionen am besten. Und Roger hat recht, wer es nicht kann, der soll es halt lernen. Bitte weiter im Schweizerdeutsch!
Die, wo sich nid integriere wänn, verstöhn weder Schwiizerdütsch no Hochdütsch! Uebrigens: Au die Wälsche hänn e patois, nur mergge das die Wenigschte! E Jurassier redet anderscht als e Gänfer!
Ich bin Schweizer, finde aber das "Schweizer Hochdeutsch" von Roger Köppel besser, da es insgesamt ein breiteres Publikum anspricht. Das grenzt sich schon genug ab von einem geschliffenen Hochdeutsch. Zudem würde ich eher 20 min und nicht 30 min anstreben, damit die Zuhörer auch bis am Schluss dran bleiben und es in ihren Alltag/Arbeitstag einplanen können.
Wie Sie sagten, Herr Köppel, versuchen Sie das Schweizerdeutsche so anzupassen, dass es auch jene verstehen, die dessen nicht mächtig sind. Daher wirkte Ihre letzte Sendung nicht so erfrischend spontan. Meine Meinung: Bleiben Sie beim Hochdeutsch.
Eine wenig Schadenfreude kann ich mir heute nicht verkneifen, wenn hier reihenweise Zeitgenossen gestehen, des Schweizerdeutsch nicht mächtig zu sein. Liegt wohl daran, dass so oft behauptet wurde, ich sei Deutscher, wenn mal wieder die argumentative Schiene ausgetrocknet war und auf den Mann geschossen werden musste. Blibäd Sie bim schwizerdütsch, Herr Köppel.
Trump und die Reps haben seinerzeit massiv Druck auf die Staatsanwaltschaft ausgeübt, um gegen Dems vorzugehen. Interessant aber auch typisch Köppel, dass er dagegen nie etwas gesagt hat. Er ist ja bekanntlich Trump Anhänger. Köppel ist und bleibt ein rechter Populist mit sehr durschaubaren Inhalten. Gegen Links ist alles erlaubt, aber wehe die Linken bedienen sich der gleichen Mittel. Interessant an Köppel ist nur, mit welcher vehemenz er und seine Weltwoche sich für Putins Interessen einsetzt.
Ihr Schweizer Hochdeutsch, bei uns (in der Schweiz) auch Schriftsprache genannt, wirkt deutlich kompetenter und ist für alle verständlich, ohne dass der Eindruck entstehen könnte, Sie seien kein Schweizer😊
Sehe ich auch so. Sie wollen uns ja informative Pressemitteilungen vermitteln ohne dass wir alle Zeitungen selber lesen müssen. Also nicht Stammtisch- oder Vereinsmitteilungen. Und das "Schweizerhochdeutsch" (Schriftdeutsch) unterscheidet sich ja schon massiv vom hochgestochenen Deutsch der Deutschen. Viel freundlicher in der Ausdrucksweise.... Für einen Deutschen ist ihr Hochdeutsch wahrscheinlich bereits Schweizerdialekt!
Bitte wieder auf Hochdeutsch. Doch die Geschichte vom Marveluniversum war genial!
Ich empfehle weiterhin beim Hochdeutsch zu bleiben. Dadurch können auch die Romands und Tessiner besser erreicht werden und die Sendung bleibt eine Informationsquelle für alle in der Schweiz wohnenden Personen (auch Expats, die Ideen und Werte später ev. auch wieder ins Ausland mitnehmen können). Nachhilfe für Schweizerdeutsch findet man doch im täglichen Leben genug; im Büro, Restaurant etc..
Beides ist perfekt Hauchdeutsch und Mundart. Nicht die Verpackung ist entscheidend, sondern der Inhalt. Für beide Formen wird es genügend Argumente geben, so das ich am geraden Datum Hochdeutsch und am ungeraden Datum Mundart sprechen würde und alle sind glücklich. Alles Gute und vielen Dank.
Die Weltwoche, Putins Sprachrohr. Seit Beginn von Putins Angriffskrieg auf die Ukraine. Täglich mehrere Anti- Ukrainische Inhalte, oft auch mit erfundenen Zahlen und massiv verfälschten Zitaten (u.a. von Koydl) Typisch Köppel ist auch, dass er keine Probleme damit hatte, als Trump als Präsident und viele seiner Abgeordneter nicht nur zur Strafverfolgung politischer Gegner aufgerufen haben. Mehr noch: Trump hat versucht die zuständige Staatsanwanltschaft massiv unter druck zu setzen. Köppel halt.
Wetten, dass Weltwoche Leser langsam genug von der ewigen russischen Köppel Propaganda haben.
Sehr schön die Sendung und sehr klar und gut verständlich der Dialekt. Passt perfekt zur Schweiz und zur direkten Demokratie. Die Schweizer Themen, die Sie behandeln, bekommen dadurch einen tieferen sachlichen Gehalt. Aber auch internationale Themen gewinnen an Natur- und Ehrlichkeit. Ein mutiger und grossartiger Schritt. Ausserdem bleibt die internationale Ausgabe mit Aktualitäten auf Hochdeutsch weiterhin für Jedermann sehr gut verständlich.
Optime! Merci! Zum Schweizer- bzw. Zürideutsch: Sicher ansprechend, gibt der Sendung einen speziell schweizerischen Flair, hat was, aber auch die Schweizer Ausgabe hat internationalen Anspruch, zumindest in Mitteleuropa. Aber auch darüber hinaus. Wenn sich schon viele mit Hochdeutsch schwer tun , wie sieht es dann erst mit dem Schweizerdeutsch oder anderen Dialekten aus? Es dreht sich ja um die Reichweite der Informationen. Und informative Sendungen wie WW daily gibt es nicht viele.
Bitte wieder Hochdeutsch, Dialekt tönt zu stark nach Wahlkampf, und Hochdeutsch führt zu mehr Präzision in den Aussagen und Gedankengängen.
Ihr Hochdeutsch, Herr Köppel, mit leichtem Züri-Touch - ich liebe diese frühmorgendliche Erfrischung, präzise und auf den Punkt gebracht.
Mein erster Eindruck war, dass Sie Ihre präzise Ausdrucksweise in den Dialekt "übersetzen" mussten.
Denken Sie bitte an Tessiner, Rumantsch-Bündner und unsere welschen Freunde. Ich bin überzeugt, dass Ihnen aus D, Oe, vielleicht aus dem Elsass viele Interessierte zuhören.
Bleiben Sie bitte bei Hochdeutsch + gelegentlich eingestreuten CH-Idiomen!
>>>Hochdeutsch + gelegentlich eingestreuten CH-Idiomen! das ist ipso facto schon so, seit eh und je.
CH-tüütsch ist eine großartige Entscheidung! Schließlich geht es um die Schweizer Ausgabe und wir Schweizer sollten ruhig voller Stolz so reden dürfen, wie das Brauch ist. Natürlich wird es Gegenstimmen geben, aber das dürfte verkraftet werden! Bravo!
Lieber Herr Köppel, ich mag beides, Hochdeutsch und Schwiizerdüütsch. Sie sind mir etwas näher und vertrauter in der Schwiizerdütsch-Version. Aber ich bin auch eine Urzürcherin;-)). Auf alle Fälle immer top, Ihre Sendungen. Was mir fehlt, ist die Berichterstattung über die massiv angestiegene Übersterblichkeit in den „Impfländern“. Bitte das Thema aufnehmen!
Schwyzer Dütsch finde ich super!
bitte wieder in schweizweit verbindender, regionsübergreifender SCHRIFTSPRACHE (nicht Hochdeutsch)
Superbos- gärn Ziritüütsch- Jo gärn au rächt und Güte do im lingge Baaasel👍🏻👍🏻
karl
mit schweizerdeutsch wirkt die Sendung nett aber im schriftdeutsch erscheinen alle Themen sachlicher und präziser
Dialekt gefällt mir gut! Er gibt mir ein Gefühl der Verbundenheit mit meiner Heimat, denn ich wohne im Ausland.
mit schweizerdeutsch wirkt die Sendung nett aber im schriftdeutsch erscheinen alle Themen sachlicher und präziser
Ich bin für Hochdeutsch, bin zwar Zürcherin, aber irgendwie mag ich dies weniger. Eindeutig eloquenter in Hochdeutsch
Ich vermisse einen Kommentar zu den Klagen von CS und Rignier gegen Inside Paradeplatz. Das ist als Anggriff auf die Pressefreiheit zu qualifizieren und sollte die WW nicht kalt lassen.
Dialekt ist Schweiz pur. Weiter so. Sonst kommen dann noch Forderungen, dass Englisch für alle in der Schweiz lebende Personen noch besser wäre.
Bitte bei der Mundart bleiben! Hr. Köppel wirkt noch viel authentischer! Ich erwarte einfach, dass alle in die Schweiz Zugewanderten sich gefälligst bemühen unsere Sprache zu verstehen! In allen Ländern dieser Welt ist das auch so!
In Hochdeutsch wirkt Ihre Rede dynamischer.
Herr Köppel.....bitte wieder Hochdeutsch!
Schwyzerdütsch oder Hochdeutsch gleich sympathisch, Hauptsache nicht über halbe Stunde.
Über Katar haben wir jetzt genug gehört. Geniessen Sie die kommenden Weihnachten.
Züridütsch ist für viele eine Zumutung. Haben Sie Romands, Ticinesi, Unterwalliser und die übrigen 2 Mio. Einwohner der CH, die einen anderen sprachlichen Hintergrund haben, einfach vergessen ? Bitte sofort zurück zum Hochdeutschen, das die meisten in der Schule gelernt haben. Die verkappte Werbung für die sog. Geldanlageprofis Kistler ist auch inhaltlich voll daneben. Langfristig sind wir alle tod. Bis dahin verlieren Sie Ihr Vermögen x-mal, wenn Sie diesen Mainstream-Plauderis Folge leisten.
Für viele? wohl eher für sie. Sie betreiben offenbar Inland-Rassismus, super, weiter so! Sie sind ein echter Gewinn für die Gesellschaft *kopfschüttel*
Das war doch nicht klar deklariertes „Spoken word advertisement“ oder wie dieser Mist aus den USA importiert heisst. Köppel sollte aufpassen dass er nicht der Gier erliegt. Die Menge der Werbung beginnt zu nerven! Wenn die kritische Masse erreicht ist kippt Zustimmung und Verständnis unwiederbringlich und abrupt. Das trifft übrigens auch auf die Werbenden zu. Wer zahlt schon gerne für etwas das nichts bringt.
Lieber Roger Köppel Bitte wieder Hochdeutsch! Ich kenne jemanden aus dem Ausland, der die Schweizer Ausgabe hört und kein Wort Schweizerdeutsch versteht.
Ich finde, man muss nicht in einer "fremden" sprache über das eigene land bericjten. Schweizerdeutsch für die schweizer ausgabe.
Die deutsche ausgabe kann dann auch auf deutsch gehalten werden.
Wir dürfen doch stolz sein, auf unsere sprache. Wer sie nicht versteht: jä nu, lern sie halt.
Die Muttersprache öffnet das Tor zur Seele, und ein paar Lichtblitze davon glaube ich in der heutigen Ausgabe von Roger Köppel durchscheinen gesehen zu haben in Schwyzerdütsch (oder Züridütsch) - sehr sympathisch, sehr authentisch, noch direkter und pointierter, anders, eine Bereicherung. Gerne wieder.
Auf Dialekt viel sympathischer. ( Nur Bündner Dialekt wär noch schöner 🙂 )
Bin noch nicht lang dabei, aber dachte schon oft, dass das Schriftdeutsch hier "stört".
Kohärent wäre, die Sendung weiterhin in Normalsprache zu präsentieren. Im Sinne der Völkerverbindung und des Brückenbauens, von dem Sie immer reden. Machen Sie sich bitte diese Mühe. Das Züritütsch wird Ihnen nicht mehr Zuschauer bringen, ganz im Gegenteil, sie machen sich selber irrelevant damit.
Also Schwizertüütsch gaht vill besser abe, mer muess sich nöd konzentriere well tüütsch ja au e Fremdsprach isch, das han i mal z Amerika feschtgstellt. Das sait au miini Tochter, wo no in d Schuel gaht, "wot mer eigentlich Eusi Spraach loswerde, dass mer mues Tüütsch rede in dr Schuel"
Ich han dia Uusgab vor Waltwuche Daily gnosse, es wär schön d Schwizer Usgab wiiterhin in Helvetischer Sprach chöne z losse
Wenn Sie gelesen werden wollen, bitte in Schriftdeutsch.
Gerne Schweizerdeutsch, jedoch nicht Züridütsch!
Gruss aus Obwalden...
Sprachrassismus? Jeder Mensch hat das Recht auf seinen eigenen Dialekt, man nennt das auch Muttersprache.
Bravo Herr Köppel
Mir gefällt Ihr 'Züridütsch'.
Gerne weiter so.
Lieber Herr Köppel
Ihr Sendeformat - auch die CH-Ausgabe - erreicht ein grosses Publikum auch ausserhalb der Deutschschweiz. Denken Sie an die West- und Südschweizer!
Kompromiss:
1 Sendung pro Woche in Dialekt, warum nicht?
Beste Grüsse
Hegar
Bitte zurück zur alten Gewohnheit. Im Vergleich zu Ihren vorherigen Ausgaben wirkt diese Sendung einfach emotionslos. Das eigentliche Feuer und die Explosion in Ihnen beim Anschnitt mancher Themen fehlt völlig. So hat die Sendung ihren eigentlichen Charakter verloren. Dies obwohl ich bestens schweizerdeutsch verstehe.
Aendlich! Viele Dank! Do wird eim sogar s Züridütsch sympathisch.
De Tiny Blair isch en klassische WEF Jünger, en Globalist wo nüt anders will als Mensche kontrolliere...en Schand
Schlechte Idee, das Daily im Schweizerdeutschen zu präsentieren. Sie drücken dich weniger gekonnt aus im Dialekt als in der Standardsprache. Sie haben auch Westschweizer im Publikum, denen löscht es sofort ab, und warum sollten sie die internationale Ausgabe schauen? Und kommt jetzt auch die gedruckte Ausgabe in Züritütsch? Es ist, wie wenn ein Sprecher von Al-Jazeera kein arabisch mehr reden würde, sondern irgend einen Beduinendialekt, der dem grössten Teil seines Publikums fremd ist.
Berset aus dem Club der unseligen Allianz hatte die letzten zwei Jahre nicht gerade ein gutes Bild abgeliefert, ähnlich dem Bild der Verantwortlichen in anderen Ländern! Grobe Täuschung scheint noch eher als "milderer" Ausdruck dessen, mit welchen Finten und Lügereien die Menschen hinters LIcht geführt wurden, um nur bloß die goldenen Schüsse unters Volk zu bringen! Schön langsam sollten tatsächlich Konsequenzen folgen!
https://tkp.at/2022/12/15/neue-anzeige-in-der-schweiz-praesident-angeklagt/
Als Schweizer kann ich mit beidem leben. Will man all die Expats erreichen, welche offenkundig zuhören und mit WW ihre Integration fördern möchten, dann scheint Schriftsprache besser.
Noch wichtiger: Beitrag wieder ganz nahe bei zwanzig Minuten. (nicht zu verwechseln mit ähnlich lautendem Käseblatt)
Hochdeutsch ist besser, so geht es auch einfacher mit Zitieren.
Es ist ja schon erstaunlich, welche (Minderwertigkeits-)Komplexe es erzeugt, wenn RK nun die schweizerische Ausgabe auf Schwyzerdütsch sendet. Da kommen diese alten, aus meiner Sicht unsinnigen Argumente hoch, Hochdeutsch sei eleganter, ja wirke seriöser. So ein Quatsch! Das Schwyzerdütsch bringt eine schöne Authetizität in die Sendung, es handelt sich schließlich nicht um eine Sendung, in der nur kurz Nachrichten präsentiert werden. Insbesondere der zürcher Dialekt sollte für jeden, der ...
...der länger als 3 Monate in der Schweiz gelebt hat, klar verständlich sein. Würde RK auf die Idee kommen, auf Walliserdütsch zu senden, könnte man vielleicht einwenden, dass das schon Basler nicht mehr verstehen, wobei ich persönlich Hubert Moser immer dann am liebsten zuhöre, wenn er Walliserdütsch spricht. Schwyzerdütsch gehört zur Schweiz, wie die Neutralität, der Franken und die Alpen! Das Schwyzerdütsch mindert nicht die Qualität der Sendung, zumal es ja Daily International gibt.
Walliserfreund: So ne Seich! Au d Basler verstöh d Walliser. Und wenns mou äs Wort git, wo nid glöiffig isch, de chame jo nochefroge!
Ich glöbs de scho, das äinige Basler könne die Walliser versta, abr äbe nit alli
Bitte wieder Hochdeutsch.
Nein, bitte Schweizerdeutsch! Das ist nun mal unsere Sprache und unsere Kultur. Es kann nicht sein, dass wir uns andauernd wegen anderen verbiegen! Ich kann auch nicht nach Italien gehen und dann erwarten, dass alle Deutsch mit mir reden! Anderes Land, andere Sprache. Ist nun mal so! Es löscht mir jeweils ab, wenn Deutsche, die auf unseren Ämtern installiert wurden, am Telefon verlangen, ich solle Deutsch mit ihnen reden und das in unserem Land! Gehts eigentlich noch?
Mir gefällt es auch. Gut, dass Sie die Vorgänge um die BLM und den "Kapitolsturm" in Relation setzen. Die Gewaltenteilung ist Dank Corona überall am Wackeln.
Schwyzerdütsch ist in Ordnung!
Nei, nid Züritütsch … aber was denn? Schwyzer…Uri…Basler…Walliser Tütsch 🙈 es bleibt wohl besser beim Hochdeutsch 🍀
Sprachrassismus? Jeder Mensch hat das Recht auf seinen eigenen Dialekt, man nennt das auch Muttersprache.
Ja, das Züridütsch passt für mich leider gar nicht zur Sendung. Besser wieder zurück zu Ihrem top Hochdeutsch. Danke!
Warum? Verbinden Sie negatives mit Zürich, dass es Ihnen nicht bekommt? Was soll der Hass gegen Zürich? Ich vermute Neid? Ja, das wird es wohl sein.
Nein, bitte zurück zu bewährten Traditionen. Ich plädiere für friedliche Koexistenz der ehemals deutschen Ausgabe.
Warum sollten sich Schweizer den Deutschen unterwerfen?! Deutschland ist nicht der Nabel der Welt! Echt…überall sollten Schweizer klein beigeben und das um einer wenig sprachaffinen Gruppe zu gefallen, die es überflüssig findet, Fremdsprachen zu erlernen .
Erste Eindrücke: Einmal ist kein mal, Züridüütsch tönt heimälig aber äs fählt a Präzision i de Ussagä.
Als Deutschschweizer sprechen wir unter uns Mundart als eine Art Geheimsprache und erfahren damit Heimatgefühle. Trotzdem habe ich alle meine Texte auf Hochdeutsch geschrieben und ich lese alle Bücher und Tagesinformationen ebenfalls auf Hochdeutsch.
Zudem ist ihre Sprachkunst und ihr Sprachschatz eine tägliche Bereicherung die fehlen würde.
Spontan: Hochdeutsch passt, Züridüütsch weniger.
Ich muss eine gestrige Aussage von Herr Köppel stark relativieren: Er sagte: «Wir sind in zwei Weltkriegen von den Amerikanern gerettet worden.» Das stimmt nur sehr bedingt für den Zweiten Weltkrieg: Wir verdanken unsere Rettung vor allem den grossartigen, äusserst verlustreichen Siegen der sowjet. Truppen gegen die dt. Wehrmacht; Herr K ist m. M. nach immer noch nostalgisch bzgl. der von ihm bisher so lange so sehr bewunderten USA, aber er ist wenigstens rechtzeitig erwacht.
Schöne Sendung. Zustimmung. Machen Sie die Sendung, wie Sie es jeweils täglich gerne möchten. Ich bin ohnehin beeindruckt!
Meine Stimme geht auch zum Hochdeutsch, dann lernt man hie und da noch einen Ihrer schönen Begriffe.
Ich würde bei Hochdeutsch bleiben - viele interessierte, welche Züritütsch weniger verstehen werden so ausgeschlossen.
Woran interessierte? An der innerschweizer Politik? Die meisten Deutschen wissen nicht mal, was ein schweizer Bundesrat genau ist. Wenn Sie da Namen, wie Cassis, Amherd oder Sommaruga in eine Gesprächsrunde fallen lassen, könnten Sie die Nachfrage erhalten, ob das schweizer Fussballer seien. Es ist leider eine Tatsache, dass viele Deutsche die Schweiz bewundern, auch was die direkte Demokratie anbetrifft, ohne überhaupt näheres darüber zu wissen. Und Zürcher Dialekt ist leicht verständlich.
Nein, denn es geht um die Schweizer Ausgabe! Wir Schweizer müssen selbstbewusst bleiben und das geht garantiert nicht, wenn wir uns vor jedem nicht die Landessprache sprechenden Ausländer verbiegen! Nimm’s als Chance und hab den Willen CH-tüütsch zu lernen!
Ich kann selber kein schwyzr Deutsch. Verstehen tue ich 90%. Ich höre das gerne. Es ist auch eine Möglichkeit für die Schweiz, sich deutlicher gegenüber dem Wahnsinn in Deutschland abzugrenzen. Auch wirkt Roger Köppel ruhiger. Die Gefahr, dass er irgendwann ausbrennt ist geringer. Bleiben Sie gesund. Die Welt mag sie
Danke wir Weltmeister im Anpassen. In Amerika spricht man auch nicht Oxford Englisch.
Danke Roger die Aussage, wer nicht Schyzerdütsch versteht versteht uns auch nicht wir sind anders als die Deutschen und Oestreicher das ist doch gut, wären alle gleich, wie langweilig wäre das.
Endlich! Schwiizertüsch isch scho lang fälli gsi. Me ghört susch scho gnueg Hochtütsch. Danke Roger, weiter so!
Nein, Nein, bleiben Sie bei Ihrem perfekten Deutsch. Ein perfektes Schweizerduetsch gibt es nicht. Schon gar nicht in Zuerich. Dann muessten Sie in jeder Sendung einen anderen Kanton Jargon lernen und ueben....nein.
Bleiben Sie bei Ihrem Blumigen Hauchdeutsch!!!!
Ein perfektes Hochdeutsch gibt es auch nicht, nicht mal in Deutscheland! Ich will Ihnen aber zugestehen, dass Roger Köppel ein weitaus besseres Hochdeutsch spricht als viele gebürtige Deutsche. Nur erscheint mir das nicht als schlagendes Argument, die schweizer Aiusgabe des Daily unbedingt auf Hochdeutsch zu senden.
Nein, des Lebe isch kei Wunschkonzert
Jamie Lopez überraschend mit 37 https://ploetzlich-und-unerwartet.net/ gestorben.
Die 37-Jährige musste vergangenes Wochenende wegen Herzkomplikationen in ein Spital in Las Vegas gebracht werden. Dort verstarb der Realitystar an seinem Leiden.
Aber sie ist nicht alleine und in sehr guter Gesellschaft, wie hier schon des Öfteren berichtet.
www.20min.ch/story/jamie-lopez-ueberraschend-mit-37-gestorben-612647684426
Da wird zum Teil von Hochdeutsch auf Dialekt übersetzt. Hinzu kommen viele eingestreute Germanismen. Unerhört unhörbar.
Guets Mörgeli Herr Köppel, ig finds super. Vorauem wüu mir so viu verschideni Dialäkte hei. Die gönge leider langsam verlore. Ig ghöre das scho bi mine Nichtene. Si luege mi aube ganz gstöberet a wenn ig wieder mau äs Bärdütsches Wort bruche. Liebs Grüessli und äs wunderschöns Tägli und merci viu mau, Gina
Ein Jahr brauchte Herr Köppel um zu entdecken, dass er diese stets informatve Sendung auch auf Schwyzer Dütsch produzieren kann. Besser spät als nie 🙂 Vielen Dank Herr Köppel für diese wohltuende Einsicht.
Ich könnte mir ernsthaft vorstellen, dass SRF ebenfalls den deutschsprachigen Teil auf Schwyzer Dütsch publizieren würde. Dies könnte auch die sprachliche Integration unserer ausländischen Mitbewohner fördern.
Dank der Weltwoche umfassender informiert!
Aha, aber wenn jene, welche die deutsche Sprache nur glauben zu beherrschen, dauernd mit Anglizismen kommen, da sie eben die deutschen Wörter nicht mehr kennen (z.B. location etc. 🙄), finden Sie ok! Nee! Züridütsch isch au nid grad my Lieblingssprooch😉, aber bim Herr Köppel mach ych beidi 👀zu..., denn dr Inhalt isch top!
Hochdeutsch erreicht in der CH-Ausgabe auch Leute, die Dialekt nicht gut verstehen, aber am Schweizer Geschehen interessiert sind und hier leben, also bitte zurück zum Hochdeutschen!
Blair war immer eine Windfahne, total für seine eigenen Interessen - meine Meinung, lebte 40 Jahre in UK
Ja gern!!! Es isch halt nüd so eifach, z`rede wie eim de Schnabel eigetlich gwachse isch! Und das merkt mer dänn au, wenn mer`s na muess schriibe....ohje ohje, aber es isch halt scho e schöni Sprach....!!
Super, jetzt das Daily in Schwyzerdütsch zu senden!
Sensationell da isch uff Schiizerdütsch s‘bescht WW-Daily bisher, genau so schwiizerisch wie Ihnä de Schnabel gwachse isch, no ächter, no natürlicher. Danke Roger Köppel wiiter eso, bringt d‘Mänsche dezue no meh sälber objektiver zdenkä.
Die Rolle von Selenskyj beschränkt sich nur darauf, Bedingungen zu schaffen, damit Amerika riesige Gewinne aus diesem Spiel ziehen kann. Diesem Zweck dient die derzeit stattfindende Verbrennung der ukrainischen männlichen Bevölkerung an der Front. Der religiöse Ursprung der gesamten ukrainischen Regierung in Kiew ist nicht orthodox, daher ist es verständlich, warum so viele gewöhnliche Ukrainer an die Front geschickt und vernichtet werden, um den Krieg noch ein paar Tagen zu verlängern.
Was ist dann die Rolle des Kleptokraten und Multimilliardärs Putin mitsamt seiner Oligarchen Mafia? Hinterfragen Sie zuerst diesen Terroristen Club bevor sie hier russische Werbung machen.
nawa : Na Sie scheinen ja Ahnung zu haben, doch doch! Da graut es einem!
Morge Herr Köppel,
ig schriebe euch jetz uf Schwiizerdütsch...churz agmerkt uf eure Ufruef...
- ruhiger würke dir mitem Dialäkt, im Ton wie in dr Gestik
- e Ton wo me cha zuelose, kei "stressige" Zug dinne
- für d'Schwiizer-Usgab...witer so, blibet so
- isch viu besser!!! danke
dr Brö... us Sugiez FR (Dominique Brönnimann)
broe5652 : Bi ganz Dire Meinig broe. Es isch a dr Zit, dass mir ufhöre, üs z verbiege und üsi Sproch und üsi Kultur läbe ohni gäng es schlächts Gwüsse z ha, derwäge. Heb ä guete Tag. Gruess, Trish
S'erscht und hoffentli grad au s'letscht Mol. Danke sehr!
Lieber Roger, herzlichen Dank füer diese Sendig, endlich uf Zwitscherdütsch. Endlich für eusi hier geschundene Stüüerzahler und Buckler und Büezer. So dass uchs Grosi wie d'r Opi das verstaand.
I hät's mir zwor scho viel früher gwünscht aber's Lebe isch nun amol kei Wunschkonzert. Und des schriib i als Titscher, weil wenn i des g'sagt hät, hättet Ihr mi alle usglacht und gsagt i soll do endlich wieder dahin goh, wo i herkomme bin. Also wünsch I Euch au alles Gueti und bis demnächst.
Geht gar nicht; eine Politsendung auf züridütsch. Sofort aufhören.
Ach, warum. Erweckt Schwyzeerdeutsch bei Ihnen den Eindruck nicht seriös genug zu sein?
Amerika lebt von Kriegen und verdient Geld. Das der Ukraine "gegebene" Geld bleibt in Amerika, nur die Waffen werden verschickt und die Schulden bleiben bei der Ukraine. Darüber hinaus wird das US-Geld, das in die Ukraine geschickt wurde, in dunklen Safes nach Amerika zurückgeschickt, gewaschen durch Krypto-Börsen. Die EU zahlt der USA die Finanzschulden der Ukraine und sinkt. Russland finanziert den Krieg durch orbitale Energiepreise. Die Ukraine bricht als Land vollständig zusammen...
Sind Sie Putins Finanzberater?
Hochdeutsch bringt's mehr.
Das Selbe aber👍noch sympathischer - 1000 Dank!
Hoch läbts Schwiizerdüütsch 🇨🇭 super Roger Köppel und wiiter so. Grad en Grund meh Weltwuche no meh z lose und luege.
Hallo Herr Köppel, Schweizer Deutsch ist nun mal leider nur ein Dialekt. Es ist unromantisch und oft fehlen die passenden Ausdrücke. Es ist, wie wenn man ein Ferrari und ein FIAT zur Auswahl hat und sich für den Fiat entscheidet. Also ich bin für Hochdeutsch. Genz entschieden.
@Tom: Also romantisch ist Geschmachssache, aber dass der Dialekt weniger passende Ausdrücke hätte, stimmt nicht. Da gibt es Sschen, da suchen sie im Schriftdeutschen lange und vergebens.
@TOM so en seich hani no nie ghört!
Schlimme Aussage. Es hat sehr viele romantische Lieder auf Dialekt. Due kennen sie wohl nicht? Dialekt = Heimat. 💕
Tom42 : Das zeigt dütlech, das Dir vo üsere Sproch kei Ahnig heit! Schwizerdütsch isch nid eifach Ä Dialäkt! Es si verschiedeni Regione, wo sich im Gschprochne liecht unterscheide, aber vo jedem Schwizer verstange wird! I nimme a, Dir sit ebä ä Dütsche, die düe üs gärn probiere ihri Vorstellige ufzdrücke, aber so bitte nid!
Sehr gut. Dialekt am Morgen vertreibt Kummer und Sorgen.
Sehr wohltuend aber anstrengend die heutige Sendung in Schweizer Deutsch. Mir hat es als Deutscher trotzdem gefallen. Vielleicht wird dies auch mal meine neue Heimat.
Wenn’s noch Platz hat !
turbopeter : Bitte nid! Es het scho meh aus gnue vo euch, do bi üs!
Lieber Herr Köppel Danke für den Mundartversuch. Spannend, Sie mal so zu hören. Für mich ist es aber klar: wechseln Sie auch in der CH-Ausgabe wieder auf Schriftsprache. Das gibt auch den Romands oder Ticinesi die bessere Möglichkeit, Ihre Inhalte zu erreichen.
Gute Weihnachtszeit und viel erfrischende Energie fürs neue Jahr wünsche ich Ihnen!
Herr Köppel: Vorab: Ihr Daily ist sensationell, ihr Durchhaltewille hervorragend. Allerdings: Ihre tägliche Beschwörung der direkten Demokratie nervt zunehmend. Wo ist denn diese geblieben? Bei der Vergabe und Verlängerung des S-Status mit Mia.-Kosten? Bei der Entwicklungshilfe? Im Asylwesen? Bei der EU-Neu-Andockung via Rahmenvertrag 2.0? Bei der Kohäsionsmilliarde? Bei der Niemals-Pfefferscharf-Umsetzung von Initiativen/Referenden? Direkt-demokratische Leere! Zum grossen Schaden der Schweiz!
Genau so ist es. Und bei der Energiepolitik (eklatante Verletzung der Volksrechte durch Grinsdoris), und bei der Coronapolitik durch den Schwarzwaldrammler Berset, der im Übrigen freihändig für Mrd. Giftspritzen bestellt hat mit Verträgen, deren Inhalt voll geschwärzt ist, und bei der Aufgabe Neutralität durch den gefallsüchtigen Italo-BR und Selenskj-Amigo Cassis. Die direkte Demokratie funktioniert schon lange nicht mehr, auch wegen der Lügenpresse. Warum Sie das nicht zugeben, wissen nur Sie!
Mind-over-Matter : Und bei einem Berset, der macht, was ihm gerade so gefällt, wie z. B. der WHO Steuergelder und mehr Macht zugestehen! Das mit der Beschwörung der direkten Demokratie ist ein Witz, denn die existiert schon lange nicht mehr! Und wenn wir nicht bald aus dieser WHO austreten ist es sowieso vorbei, mit der Demokratie!
Lieber Roger, vergessen Sie auch nicht die 'komischen' Verläufe der Abstimmungen wie beim Terrorgesetz, Coronagesetz, etc. Wenn wir die von Ihnen so proklamierte direkte Demokratie haben, wieso ist eine Nachzählung der abgegebenen Stimmen absolut nicht möglich (Beispiel: biometrischer Pass, durchgepresst von Ruth Metzler) und wieso ist die CH-Post Besitzerin von Scytl Software die im manipulierbarer Wahl-SW von Dominion eingebetet ist? Denken Sie wirklich, dass bei uns das Volk entscheidet?
Bitte, bitte, aufhőren mit dieser Fussball-WM!!
Danke
Super dass Sie die Sendung auf Züridüütsch machen.
C. Bridel
Lieber Herr Köppel
meinerseits gerne weiterhin auf Hochdeutsch. Ich finde Ihre Ausdrucksweise so klar besser, was aber noch wichtiger ist, für mich persönlich auch hilfreich, denn so lerne ich immer wieder eine präzise Aussprache der deutschen Sprache.
Guten Morgen Herr Köppel,
herzlichen Dank für Ihre Weltwoche Dailies.
Ein besseres Korrektiv zu den ZDF- und ARD-Nachrichtensendungen gibt es für mich nicht.
Zu Ihrer heutigen Frage: So sehr ich Schweizerdeutsch mag: Es fällt mir leichter, Ihnen auf hochdeutsch zu folgen.
Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Neues Jahr!
Viele Grüße aus Düsseldorf
Ulrich Steinmann
Das ist aus der Schweiz ! Es reicht doch, dass es für euch eine Extra Sendung gibt!
Guten Tag Herr Steinmann, ich verstehe Ihr Argument. Aber R. Köppel macht extra eine Sendung für DE und AT. Wir sind in der CH und haben eigene Sprachen. Wir nehmen schon zu viel Rücksicht auf hochdeutsch Sprechende. Ich erlebe nie, dass die DE in unseren Medien auf uns Rücksicht nehmen. Und die versteht man oft auch sehr schlecht. Ich bitte um Ihr Verständnis, dass auch wir CHler unsere Kultur leben dürfen. Wir passen uns schon viel zu sehr DE an und lassen uns von dort Befehle erteilen.
ulrichsteinmann: Dafür haben Sie ja die internationale Ausgabe des Daily. Sie müssen also nicht die Schweizer Ausgabe hören, wenn es Ihnen nicht passt! Es kann einfach nicht sein, dass der Schweizer wegen den Deutschen immer auf seine Sprache verzichten soll! Oder was glauben Sie, wie weit man Ihnen dauernd entgegenkommen muss?!
Köppel war übrigens zu Gast bei Obacht! Reichelt. "Deutschland ist nur noch peinlich! Die bittere Katar-Bilanz": https://www.youtube.com/watch?v=94Cn8wBW8HU
Schön, scheint die Xhaka Pille geschluckt zu sein. Ob man realisiert hat, dass politische Ansprüche (jeglicher Farbe) verfehlt sind, und man das (Fehl-)Verhalten den Spielern (und deren Testosteron) ruhig selbst überlassen darf?
Köppel in Ehren, doch der Obacht! Reicheltsche Höhepunkt ist jeweils der immer wieder erfrischende Auftritt von Fürstin Gloria von Thurn und Taxis. "Gloria über Corona-Weihnachten: Die Vernunft war weg, die Angst hat regiert": https://www.youtube.com/watch?v=OkLIn_A8TJ4
...und über die Abtreibung, die Sie als Sakrament der Atheisten verstanden haben will. Ein Opfer an Moloch: https://www.youtube.com/watch?v=Ira87nLyENI
Ob Amerika ein Rechtsstaat wäre? Wohl kaum.
#TheJimmyDoreShow: The Mafia, CIA & Jeffrey Epstein Worked TOGETHER To Traffic Minors: https://www.youtube.com/watch?v=D3rhlXhvf-c
John Paul Rice (Produzent von Hunger Games) über Kinderhandel:
https://www.tiktok.com/@nb424242/video/7177948992473468202
Weltwoche Sonderheft über Moloch und seine Handlanger, wann?
Steigende Aktionkurse als Beleg für den Fortschritt? Zum Besseren noch dazu? Oder doch nur alles Schwindel und Inflation? Ach, ich vergass... Amerika ist ja ein Rechtsstaat. Und die Fed meint es nur gut mit uns.
Korrupt: so kaputt ist unser System wirklich (Marc Faber Interview: https://www.youtube.com/watch?v=0SUgEsXe9-I
Interessanter Link zu Julian Reichelt, der auch wegen diesen woken Hosenscheissern bei Bild entlassen wurde.
Das merkt man auch, wenn er über die Fussballer spricht, und seiner Häme über Pink Fancy Naeser und die D-Fussballer freien Lauf lässt.
Beste Qatar Analyse die ich bis jetzt gehört habe, von diesen beiden Ausnahme-Talenten.
Das WW daily im Dialekt zu präsentieren halte ich für keine gute Idee. Das Hochdeutsche ist präziser und, mit Helvetismen geschmückt, ansprechender als eine Dialektpräsentation, gespickt mit hochdeutschen Einschüben. Ferner dürfte eine Dialektversion Ihre Reichweite beeinträchtigen, da nicht alle Zuhörer Ihren Dialekt so gut verstehen, dass sie sich voll auf den Inhalt konzentrieren können, z.B. Romands oder Ticinesi. Und dies wäre doch ein Seich bzw. Saich, wie wir in Basel sagen.
@Köbi: Gute Analyse, würde mich anschliessen, wenn auch das Züritütsch sehr gefällt, ist es doch auch meine Sprache.
Ich fand die Semndung heute sehr nett, aber Sie haben auch recht. Meine Tochter (geboren in der Romandie) versteht schon Dialekt aber besser Schriftdeutsch. Sie hatte heute Morgen keine Lust mehr zuzuhören. Mein anfänglicher Enthusiasmus für die Dialektausgabe schwindet langsam :-). Ich denke, da werden sich doch einige Schweizer ausgegrenzt fühlen.
Sonnenlicht : Man kann es nun mal nie allen recht machen!
Super, das isch mega.
Freut mich sehr.
Frohi Festtäg
Mfg David Weber
Grüezi Herr Köppel
WW Daily uf Schwitzertütsch isch romantisch ond freut miis Herze…aber es isch Zöritüsch ond bekanntlich hörets nüd ali bsonders gern…
uf Hochtütsch isches ebe dynamischer ond jede im henderschte Chrache wo Tüsch cha i de Schwiiz verstohts…
( als Appezeller wär mer öseren Dialekt sowiso lieber)…😄🇨🇭
Für mich bitte Bünderdialekt.
@AC: appenzellerisch ist sehr sympa , aber das verstünden noch weniger..
Ifo Institut Weihnachtsvorlesung 2022, H.-W. Sinn (You Tube ca. 120 Minuten) : D schafft sich ab. Seit 2017 ist die CH vs. D + EU im verarbeitendem Gewerbe deutlich gewachsen trotz starkem CHF, nicht EU Anbindung etc. Wer nun behauptet EU Beitritt, Annäherung sei wichtig, der ist als Lügner entlarvt ! Die Schweiz schafft sich eben nicht ab, das wäre DUMM !
Wie kann es sein, dass Generationen, mit Disziplin, mit Respekt zur Schuldenbremse, mit 48-42 Std. Wochen, mit nur 4 Wochen Ferienanspruch, über Jahrzehnte eine gesunde Substanz aufgebaut haben, die unsere Classe Politique heute, als Nettozahler, bereitwillig an die "Lebeleute" in der EU verschleudern und verteilen will?
Erstens gibt es kein Schweizerdeutsch. Zweitens kann man es nicht lernen (außer in der Migros Klubschule) Drittens ist die Muttersprache der Deutschschweizer überhaupt kein dringliches Lernziel für Schüler in Genf, Lausanne, Sion oder Delémont. Versuchs mal morgen in Bern- oder Baseldeutsch.
@Carlos Dinola: es gibt kein Schweizerdeutsch ? Bitte um Exegese.
Gibt es das nicht?! Wo bist du aufgewachsen?!
Richtig, aus dem Tessin habe ich in der Migros-Schule in Brugg Aargauerdütsch gelernt!!
Wie wäre es mit Weltwoche daily in "mundart" am Mittwoch?
Carlos Dinola : Selten so einen Blödsinn gelesen!
“Schweizerdeutsch“ gibt es als definierte Sprache überhaupt nicht! Neben Berndeutsch, Senslerdeutsch, Bündnerdeutsch und Urnerdeutsch gehören auch Baseldeutsch, Zürichdeutsch, Solothurnerdeutsch und Walliserdeutsch in die Gruppe der schweizerdeutschen Dialekte. Und dann gibt's noch als besonderen “Dialekt“ das “Francais Federal“, also die amtliche Übersetzung ursprünglich in Deutsch verfasster Gesetzestexte. Roger Köppel kann nur Zürichdeutsch!
Schwyzerdütsch vs. Hochdt: Hauptsache der Wahrheit verpflichtet ! Vielleicht eine Mischung da wo es angebracht ist ?
Ihr Chlote Agglo Düütsch isch jetzt definitiv nöd dä Hit, nur noch grässlichst Roger Köppel! Inhaltlich auch ziemlich schwach, die Schweiz war auch im 19 Jh kein Armenhaus zumindest in den städtischen Ballungsgebieten nicht. Nur in den Bergregionen und bei den Kleinbauern gab es wenig Perspektiven, darum wanderten viele von dort aus, weil sie nicht in den Städten als Arbeiter arbeiten wollten. S. Baroch 1830-1938
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_regions_by_past_GDP_(PPP)_per_capita
Mit Verlaub, das ist Unsinn, besonders der zweite Teil Ihrer Mitteilung. Einige meiner Ahnen beweisen das Gegenteil.
Wer glaubt, dass Wiki auch nur im Entferntesten die Realität abbildet, ist schnurstracks auf dem "Highway to Hell"!
Ja es sind zw. 1850 bis 1930 ca 450'000 Schweizer aus BERGREGIONEN und tw. auch KLEINBAUERN ausgewandert, aber in den Städten boomte es, es wurden Eisenbahnen gebaut, der Gotthardtunnel, im Kt. St. Gallen hatte man schon um 1820 die zweithöchsten Webstuhldichte von ganz Europa. Dass wir das "Armenhaus" von Europa gewesen sein, das ist einfach eine Mär. Gut die kath. Kantone waren primär rückständig, keine Reisläuferei, Ablasshandel & Wegzölle mehr, protestant. Kt. boomten - GE, BS, Züri
Und sorry, es ist nicht Wiki, welches das behauptet, sondern der renomierte Wirtschaftshistoriker Paul Bairoch von dem diese Zahlen stammen und auch mit anderen Erhebungen von damals übereinstimmen.
Der Wirtschaftshistoriker Bairoch (1930-99) war übrigens belgisch-schweizerischer Doppelbürger
https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Bairoch
Bitte nicht Herr Koeppel, das ist der grösste Irrtum den Sie begehen, uns mit Schweizerdeutsch zu informieren. Lassen wir diesen Unsinn dem Schweizer Fernsehen. Bedenken Sie einfach, dass Sie auch Hörer aus der Romandie und den Tessin haben, die jahrelang Hochdeutsch gelernt haben. Wie kann ich jetzt WW Daily noch an meine Freunde in die Westschweiz übermitteln?
Sie müssen sich anmelden, um einen Kommentar abzugeben.
Noch kein Kommentar-Konto? Hier kostenlos registrieren.
Die Kommentare auf weltwoche.ch/weltwoche.de sollen den offenen Meinungsaustausch unter den Lesern ermöglichen. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, dass in allen Kommentarspalten fair und sachlich debattiert wird.
Das Nutzen der Kommentarfunktion bedeutet ein Einverständnis mit unseren Richtlinien.
Scharfe, sachbezogene Kritik am Inhalt des Artikels, an Protagonisten des Zeitgeschehens oder an Beiträgen anderer Forumsteilnehmer ist erwünscht, solange sie höflich vorgetragen wird. Wählen Sie im Zweifelsfall den subtileren Ausdruck.
Unzulässig sind:
Als Medium, das der freien Meinungsäusserung verpflichtet ist, handhabt die Weltwoche Verlags AG die Veröffentlichung von Kommentaren liberal. Die Prüfer sind bemüht, die Beurteilung mit Augenmass und gesundem Menschenverstand vorzunehmen.
Die Online-Redaktion behält sich vor, Kommentare nach eigenem Gutdünken und ohne Angabe von Gründen nicht freizugeben. Wir bitten Sie zu beachten, dass Kommentarprüfung keine exakte Wissenschaft ist und es auch zu Fehlentscheidungen kommen kann. Es besteht jedoch grundsätzlich kein Recht darauf, dass ein Kommentar veröffentlich wird. Über einzelne nicht-veröffentlichte Kommentare kann keine Korrespondenz geführt werden. Weiter behält sich die Redaktion das Recht vor, Kürzungen vorzunehmen.
Weltwoche daily
Bitte weiter auf Züridütsch. Als Deutsche, die jeden Tag darüber beglückt ist, in der Schweiz leben zu dürfen, bitte ich darum.
Sehr interessant, die Mundart-Version erscheint mir ruhiger, glaubwürdiger und authentischer. Die Gestik harmonisiert aber überraschend zutreffender mit dem Gesprochenen. Würde aber sicher beide Versionen weiter anschauen, solange die Bibel nicht noch mehr gewichtet wird.
Da es zwei Ausgaben gibt, würde es sich anbieten in der CH Ausgabe CH Deutsch zu sprechen. Allerdings habe ich den Eindruck, dass Sie selber in dieser Ausgabe etwas "überfordert" damit zu sein schienen und es noch etwas Übung bräuchte. Der Tonfall und die Ausdrucksweise waren heute etwas träge und schwammig. Das liegt aber nicht am CH-Deutsch an sich, man kann sich auch in CH Deutsch sehr präzise und deutlich ausdrücken. Vermutlich war es einfach für Sie in dem Setting auch noch ungewohnt...