Am 14. Januar wurde Lai Ching-te von der Demokratisch-Progressiven Partei (DPP) zum neuen Präsidenten Taiwans gewählt. Wir dokumentieren die offizielle Reaktion Chinas im Wortlaut und übersetzt.
Die Taiwan-Frage ist Chinas innere Angelegenheit. Was auch immer sich in Taiwan ändert, die grundlegende Tatsache, dass es nur ein China in der Welt gibt und Taiwan ein Teil Chinas ist, wird sich nicht ändern; die Position der chinesischen Regierung, die das Ein-China-Prinzip hochhält und Separatismus, «zwei Chinas» und «ein China, ein Taiwan», ablehnt, wird sich nicht ändern.
Der vorherrschende Konsens der internationalen Gemeinschaft über die Aufrechterhaltung des Ein-China-Prinzips und das langjährige und überwältigende Festhalten an diesem Prinzip wird sich nicht ändern.
Das Ein-China-Prinzip ist der solide Anker für Frieden und Stabilität in der Strasse von Taiwan. Wir sind davon überzeugt, dass die internationale Gemeinschaft weiterhin am Ein-China-Prinzip festhalten und die gerechte Sache des chinesischen Volkes, das sich den separatistischen Aktivitäten im Zusammenhang mit der «Unabhängigkeit Taiwans» widersetzt und eine nationale Wiedervereinigung anstrebt, verstehen und unterstützen wird.
Dokumentation
Richtig ist, dass Taiwan und die VR China ein Staat waren und deshalb zusammen gehören. Die Anhänger Tschiankaitschecks sind nach Maos Sieg nach Taiwan geflohen. Heute gibt es keinen Grund mehr für eine Aufrechterhaltung der Trennung zwischen Taiwan und der VR China. Die Verbrechen Tschiankaitschecks sind nicht mehr zu ahnden, die Täter tot, nicht anders in China mit Maos Anhängern.
Mit zunehmendem Alter bin ich mir sicher, MacArthur hatte Recht.
Also Xi, so es nur ein China geben soll, wie soll das das funktionieren so Taiwan ganz China übernehmen muss. Taiwan schafft das nicht, es ist doch sichtbar viel zu klein. Und denken sie Herr Xi weiter, was würden sie machen, also jobmässig? Sie haben ja nur gelernt ein Diktator zu sein. Nach der Uebernahmen von China durch Taiwan, wären sie ja arbeitslos, derweil man Diktatoren wie sie gar nicht gebrauchen kann.