Ich weiss nicht, wer überraschter war, dass dieses Treffen zustande kam, die Weltwoche oder ich. Schliesslich ist da etwas Seltsames daran, dass der Ministerpräsident eines fernen mitteleuropäischen Landes mit zehn Millionen Einwohnern einen ...
Dies ist ein ABO-Artikel
Jetzt für CHF 9.- im ersten Monat abonnieren
Nur für Neukunden, danach CHF 29.-/Monat und jederzeit kündbar.
Oder einfach einloggen…
Wenn Sie als Nicht-Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können 5 Abo-Artikel gratis lesen.
Wenn Sie als Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können sämtliche Artikel lesen.
Viktor Orbán
Leider wurde die vorliegende - automatische - Übersetzung der Rede Viktor Orbans ind Deutsche nicht von einem Menschen redigiert und in eine gut leserliche Form gebracht. So entstanden teilweise wirre und unverständliche Satz-Ungeheuer, deren Sinn man allenfalls irgendwie erahnen kann.
Ich finde es schade, dass die Weltwoche der Präsentation eines so wichtigen Vortrages nicht die erforderliche Aufmerksamkeit schenkte.
Hut ab und höchsten Respekt davor wie Herr Orban ein Konzept für eine richtige Zeitenwende für Europa aufskizziert. Davon können sich alle Politiker der Altparteien eine Scheibe abschneiden. Danke an die WW für diesen Einblick.
Für Viktor Orbán und seine Standhaftigkeit hege ich schon lange viel Sympathie. Mit dieser Rede hat mir Orbán nun einen vertieften Einblick in seine Gedankenwelt gegeben und ich erkenne nun viel deutlicher, welch ein grosser Staatsmann Ungarns Ministerpräsident ist. Ich wünschte mir, in der Schweiz könnten vergleichbare Kaliber auch auf substantielle Mehrheiten zählen. Doch Christoph Blocher, aus ähnlichem Holz geschnitzt, wurde durch eine linke Intrige in die Wüste geschickt.
Vielen Dank für die Übersetzung. Es fehlt also die Wiedererlangung eines europäischen, werte-basierten Fundaments. Nichts davon ist vorhanden. Alle Bestrebungen weisen in die entgegengesetzte Richtung, beispielsweise der WEF-Ansatzes. Es ist das Gegenteil der derzeitigen Ausrichtung der EU. Auch die mittels Corona/Klima-Propaganda verfolgte Globalisierung steht dem entgegen. Ohnehin fehlen Persönlichkeiten, die eine notwendige Korrektur in Politik umsetzen könnten.
Dank der Weltwoche und Orban. Wie nötig hätten wir in Deutschland doch einen Orban und ein Medium wie die Weltwoche.
MERCI für diese extrem präzise Analyse der politischen Zustände in Europa.
Auch ich hätte statt "progressive liberale Kräfte" vielleicht lieber "Idioten" oder "Sozialisten" oder "Vaterlandsverräter" geschrieben, weil DAS die Gedanken der Gegner sein könnten, aber "progressive liberale Kräfte", DAS trifft das SELBST-Verständnis dieser Mode Bewegung haargenau.
Victor Orban ist eine Diagnose der Ursachen gelungen - die ich WELTKLASSE nenne - weil er nicht persönlich wird & niemanden verletzt.
DANKE
Herzlichen Dank für den Abdruck dieser Rede. Das ist ein wahrer Staatsmann, der seine Bürger schützt vor all den schlechten Einflüssen aus dem restlichen Europa und der Welt. Und Gratulation an die Weltwoche, dass sie diesen Besuch ermöglicht haben.
Da hat jemand noch Geschichts und Sendungsbewussstsein.
DankeWeltwoche für das Abdrucken der Rede in Deutsch.So konnte ich mir diese grandiose Rede in Ruhe durchlesen und auf mich wirken lassen.Wir brauchen unbedingt mehr Typen wie Orban in den europäischen Regierungen. Dies
Viktor Orban verwendet den Begriff "progressive liberale Kräfte" für diejenigen, die unsere europäische und amerikanische Politik aktuell dominieren. Nun sind die Kräfte nicht liberal, sondern einengend und autoritär. Fortschrittlich sind sie auch nicht, sondern ein Zurück zu undemokratischen und diktatorischen Methoden des 18.Jahrhunderts. Typisch unsere Zeit sind sie nur darum, da die Begriffe in Wahrheit das Gegenteil von ihrem Wortlaut sind.
Nun, Orban spricht ja auch von "den Amerikanern" von welchen sich Europa loslösen muss, wohl wissend, dass doch Amerika selbst opfer derselben ominösen "progressiv liberalen" Kraft wurde, um fortan als deren Vehikel genutzt zu werden. Auch der Universalismus scheint mir keine amerikanische Eigenschaft zu sein, sondern erinnert dann doch eher an Tikkun olam. Aber nun gut, nennen wir sie halt "Amerikaner". Die Schweiz ist eben zweifelsohne auch so ein Ort, an dem man nicht frei sprechen darf.
Wenn man sieht was für ein Rückgrat Orban hat;Hut ab!Die USA haben ja eigentlich die Wahlen in Argentinien gesponsert und gewonnen.Javier Milei ist ja ein totaler US Fan.Und solange der Dollar nicht total abstürzt wird es immer Politiker geben die sich sponsern lassen. Darum habe ich grosse Achtung vor Orban, einer der ganz wenigen Politiker die das Spielchen der USA nicht mitmachen.
1000 Dank🙏 an die WW für diesen aussergewöhnlichen und stimmenden Bericht. Ich habe mir zwar die Rede angehört, lese es aber gerne nochmals😊
Herzlichen Dank für den übersetzten Abdruck der Rede in der Papierausgabe. Aus meiner Sicht eine kolossale Rede, die ich selbst als mögliche Zeitenwende für Europa sehe. Die europäischen Nationen müssen sich mit der letzten Glut aus der Asche erheben.
Die These ORBAN‘s zum Verlust der Selbstbestimmung erkenne ich auch für die CH. Wir glauben nicht mehr an uns selbst und meinen, im Kopieren bei dem Globalisten das Heil zu finden. Weit gefehlt. Die Geschichtsbücher lernen uns etwas anderes.